champion

He is someone who is championing the principal that EU institutions must be transparent.	C'est quelqu'un qui défend le principe selon lequel les institutions de l'UE doivent être transparentes.
Is it not ironic that the United Nations, the very Organization that is championing democracy worldwide, is itself unable to practise it?	N'est-il pas paradoxal que l'ONU, l'organisation qui défend le principe de la démocratie dans le monde, soit incapable d'exercer, en son sein, ce principe ?
The policy proposed by Parliament most certainly benefits Europe, but outside European waters, Europe is championing only its own fishing fleets and not the local fish stocks and fishermen.	La politique proposée par le Parlement avantage assurément l'Europe, mais en dehors des eaux européennes, l'Europe défend uniquement ses propres flottes de pêche et non les stocks de poissons et les pêcheurs locaux.
This government is championing a totally new conception of education.	Ce gouvernement défend une conception totalement nouvelle de l'éducation.
But no other global movement is championing this miracle recovery plan!	Mais aucun autre mouvement international ne soutient ce projet miraculeux de régénération !
To achieve this goal, the President of Brazil, Dilma Rousseff, is championing the spending of 100 per cent of oil profits on education.	Pour atteindre cet objectif, la Présidente du Brésil, Dilma Rousseff, prône que la totalité des revenus pétroliers soient injectés dans le secteur de l'éducation.
Among them, Canada is championing follow-up work on model standards for RFMO performance, which are being developed by a panel of experts.	Entre autres, le Canada se fait le champion du travail de suivi sur les normes de rendement des organisations régionales de gestion des pêches, en voie d'élaboration par un groupe d'experts.