aller

to go

Et ils s'en iront à une peine éternelle (Mt 25,46).	And they will go away to eternal punishment (Mt 25,46).
Les Miles restants iront sur votre compte individuel Emirates Skywards.	Any remaining Miles will go into your individual Emirates Skywards account.
Si tu me donnes leurs noms, ils iront bien.	If you give me their names, they'll be fine.
Un jour, dans notre Inde, les choses iront bien.	One day... in our India, things will be all right.
Nous avons convenu que une partie du voyage iront avec nous.	We agreed that part of the trip will go with us.
Pour quand les choses iront mieux, comme tu as dit.	For when things get better, like you said.
À cause d'ouvriers non consacrés, les choses iront parfois mal.	Because of unconsecrated workers, things will sometimes go wrong.
On dirait que les choses iront mieux avec Killian.	Well, it seems like things will get better with Killian.
Si l'on ne paie pas d'ici demain, ils iront au tribunal.	If we don't pay by tomorrow, they'll go to the court.
Dans l’avenir, vos réponses iront sur Wikidata.	In the future, your answers will go to Wikidata.
Tes fils et tes filles iront en captivité.	Your sons and your daughters shall go into captivity.
Ils iront à nos écoles fondamentalistes et recevront un diplôme.	They will go to our fundamental schools and graduate.
Christina iront en vacances avec son petit ami.	Christina will go on a long holiday with her boyfriend.
Si on n'arrête pas les Narns, ils iront plus loin.	If we don't stop the Narn, they'll keep coming.
De là, nous iront au sud de la mer rouge.	From here, we go South to the red sea.
Les aspects environnementaux, économiques et sociaux iront de pair.	Environmental, economic and social dimensions will go hand in hand.
Nous espérons que les choses iront comme par le passé.	We hope that that will continue, as in the past.
Des couleurs chaudes qui iront bien avec la décoration de votre pièce.	Warm colors which will go well with the decoration of your part.
Tous les courriels expédiés par le système iront à cette adresse.	All e-mails from the system will be sent to this address.
peut être les choses iront mieux après la guerre.	Maybe things will get better after the war.