aller

Le docteur a dit que vous iriez bien dans quelques jours.
Doctor said that you will be fine in a few days.
Vous iriez à la potence pour une question de principes ?
So you'd go to the gallows on a point of principle?
J'ai toujours pensé que vous iriez au bal ensemble.
I just always figured you'd go to prom together.
J'arrive pas à croire que vous iriez derrière mon dos.
I can't believe you went behind my back.
Je n'aurais jamais cru que vous iriez aussi loin, Marguerite.
I never thought you'd go this far, Marguerite.
Je ne pensais pas que vous iriez au lit si tôt.
I didn't think you girls would go to bed this early.
J'ai toujours pensé que vous iriez ensemble au bal.
I just always figured you'd go to prom together.
Vous iriez vers la source attendant la chaleur et probablement même la nourriture.
You would go towards the source expecting warmth and possibly even food.
Vous avez dit que vous iriez lui parler de ma part.
You said you were gonna talk to her for me.
Vous iriez plus vite si c'était vrai !
You'd be there fast enough if it was real!
iriez vous, si nous vous jetions dehors ?
Where would you be if we kicked you out?
Je me demandais juste si vous iriez au bal de Rose ?
I just wondered if you were going to Rose's ball?
J'avais le pressentiment que vous iriez à Londres.
I had a feeling you'd be going into London.
Vous voulez entrer en politique, parce que sinon vous iriez en prison.
You want to enter politics, because otherwise you'll go to jail.
Même si tu lui disais que vous iriez tous en prison.
Even with you telling him, "you'd all go to jail."
Je savais que vous iriez au bout pour moi.
I knew you'd come through for me.
Je ne pensais pas que vous iriez aussi loin.
I had no idea you'd go so far for this.
Je pensais ... si jamais vous avez échappé, voilà où vous iriez.
I figured... if you ever got away, that's where you'd go.
Et vous iriez en prison par ma faute.
And now you may go to jail because of me.
Quelque chose me dit que vous iriez directement dans.
Something tells me you'd fit right in.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate