ionosphère

Dictionary
Examples

Oui, je prévois un voyage dans la ionosphère.	Yeah, I plan to take a trip through the ionosphere.
En réalité, l'accélération se produit dans la ionosphère.	Actually, acceleration is produced in the ionosphere.
Cela signifiait-il que Vénus avait une ionosphère ?	Did it mean that Venus had an ionosphere?
C'est pour cette raison que cette couche est également appelée ionosphère.	This is why the layer is also known as the ionosphere.
Présentement, on pense que la planète et l’ionosphère fonctionnent comme un condensateur sphérique.	Actually, we think that the planet and the ionosphere acts as a spherical capacitor.
Cette couche est donc appelée ionosphère.	Therefore this layer is also called ionosphere.
Au-dessus de cette région se trouve l’ionosphère interne et immédiatement au-dessus, la stratosphère.	Above this region is the inner ionosphere and next above is the stratosphere.
Quand Jupiter tourne, sa ionosphère se déplace relativement au champ magnétique dipolaire de la planète[11].	When Jupiter rotates, its ionosphere moves relatively to the dipole magnetic field of the planet.
On pourra également étudier l’influence du vent solaire sur la magnétosphère et l’ionosphère.	It will also provide means for studying the effects of solar wind on the magnetosphere and ionosphere.
L’énergie utilisée pour provoquer le séisme aurait également provoqué des perturbations de l’ionosphère.	The same energy used to provoke the earthquake is also likely to have perturbed the ionosphere.
La conductivité électrique de la ionosphère, au contraire des métaux ou de l’eau de mer, est très influencée par le champ magnétique terrestre.	The electric conductivity of the ionosphere, unlike that of metals or seawater, is very much influenced by the Earth's magnetic field.
Les deux instruments de base sont le contrôle de la température par la création de nuages artificiel et la manipulation de l’ionosphère par les réchauffeurs ionosphériques.	The two basic instruments are temperature control through generation of artificial clouds and manipulation of the ionosphere through ionosphere heaters.
Il contribuera à monitorer l’atmosphère, l’ionosphère, les radiocommunications, la science spatiale et même la prédiction des tremblements de terre ou le suivi des espèces en danger.	It will help to monitor the atmosphere, the ionosphere, radio communications, space science and even to predict earthquakes or monitor endangered species.
Les effets de l'interaction avec la matière sont d'électrisation (ionosphère) et puis d'entraînement accéléré dans la direction du centre de la planète (le fil à plomb).	The effects of interaction with matter are of electrification (ionosphere) and then of accelerated driving in the direction of the planet center (lead wire).
C’est un plasma très spécial, parce que la ionosphère contient également une grande quantite de molécules atmosphériques neutres qui se heurtent constamment aux ions et aux électrons.	This is a rather special plasma, because the ionosphere also contains a fairly high number of neutral atmospheric molecules, with which the ions and electrons constantly collide.
À long terme, il sera possible de définir un indice ionosphérique de l'activité solaire caractéristique de l'agent ionisant de la basse ionosphère (ultraviolet extrême et raie Ly-alpha).	On longer timescales, it will be possible to define an ionospheric index of the solar activity characteristic of the ionizing agent of the low ionosphere (extreme ultraviolet and Ly-alpha).
En ce qui concerne l'observation de la ionosphère et du champ géomagnétique, les stations concernées ont fonctionné sans interruption et ont continué d'envoyer des informations aux différents centres de données dans le monde.	As regards observations of the ionosphere and the geomagnetic field, the stations concerned continued their systematic operations, sending information to data centres worldwide.
Ce modèle facilitera grandement la prévision à long terme de l'état de la ionosphère et des conditions de propagation des ondes radioélectriques et, partant, l'amélioration des radiocommunications.	The model will also contribute considerably to long-term forecasting of the state of the ionosphere and radio broadcasting conditions and, ultimately, to improving radio communications.
Son ionosphère et/ou la conductivité électrique de son corps, et le mouvement relatif entre Io et la magnétosphère de Jupiter crée un circuit dynamo qui produit de grands courants circulant entre eux.	Its ionosphere and/or body conduct electricity, and the relative motion between Io and Jupiter's magnetosphere creates a dynamo circuit, which produces large currents flowing between them.
Au moment de l’activation, une énorme vague plasmatique positive a balayé tout le système solaire, puis a passé à travers l’ionosphère, provoquant une augmentation massive de la résonance de Schumann.	At the moment of the activation, a huge wave of positive plasma swept throughout the solar system and then through the ionosphere, causing the Schumann resonances to explode.