ionisant

Dictionary
Examples

Sèche-cheveux professionnel très puissant et compact avec effet ionisant.	Very powerful and compact professional hairdryer with ionizing effect.
GAMMA-SCOUT ® n'émet aucun rayon ionisant et peut être piloté.	GAMMA-SCOUT ® does not emit radiation, and can be flown.
Il peut endommager les cellules et l'ADN intérieur d'eux à travers son effet ionisant.	It can damage cells and the DNA inside them through its ionizing effect.
Les denrées alimentaires traitées par rayonnement ionisant portent l’une des mentions suivantes :	Foods treated with ionising radiation shall bear one of the following indications:
Le processus ionisant de la substance, commence par l'ionosphère et se termine dans le noyau.	The ionizing process of substance, starts with the ionosphere and ends into the nucleus.
Rappelons que heureux - est une unité de dose absorbée pour chaque type de rayonnement ionisant.	Recall that happy - is a unit of absorbed dose for each type of ionizing radiation.
D’après des études sectorielles antérieures, il n’y a pas rayonnement ionisant important.	Previous sectorial studies (references) indicate no significant ionising radiation
De fortes doses de rayonnement ionisant peuvent produire des dégâts importants sur la peau et les tissus.	High doses of ionizing radiation may produce severe skin or tissue damage.
Qu'est-ce qu'un rayonnement ionisant ?	What is ionizing radiation?
Qu`est-ce que le rayonnement ionisant ?	What is ionizing radiation?
Interdiction d'utilisation de rayonnement ionisant	Prohibition on the use of ionising radiation
L'objectif de cette stratégie est d'empêcher la pollution des territoires marins par le rayonnement ionisant.	The goal of that strategy is to prevent the pollution of the marine environment from ionising radiation.
Niveau de protection dans un rayon de rayonnement ionisant acquise par une personne qui effectue l’Agnihotra : 0 %	Level of protection within the radius of ionizing radiation gained by a person who performs Agnihotra: 0%
Effets Immédiats (Explosion, rayonnement thermique, rayonnement ionisant rapide) sont produits et provoquent d’importantes destructions dans les secondes ou minutes d’une explosion nucléaire.	Immediate effects (blast, thermal radiation, prompt ionizing radiation) are produced and cause significant destruction within seconds or minutes of a nuclear detonation.
Le terme Gy (silicium) désigne l'énergie en Joules par kilogramme absorbée par un échantillon de silicium non blindé lorsqu'il est exposé à un rayonnement ionisant.	The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.
Le terme Gy (silicium) désigne l'énergie en Joules par kilogramme absorbée par un échantillon de silicium non blindé lorsqu'il est exposé à un rayonnement ionisant.	The term Gy (silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.
Elle peut distribuer un puissant flux d'air ionisant pour déplacer les poils et les poussières et pour neutraliser les charges électrostatiques de n'importe quel material.	It can provide a powerful jet of ionizing air which removes threads and dust and neutralizes electrostatic charges from any material.
Le terme Gy (silicium) désigne l’énergie en joules par kilogramme absorbée par un échantillon de silicium non blindé lorsqu’il est exposé à un rayonnement ionisant.	The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.
La radioactivité est un phénomène naturel qui se produit lorsqu'un atome à noyau instable se transforme spontanément en dégageant de l'énergie sous forme de rayonnement ionisant.	Radioactivity is a natural phenomenon that occurs when an atom with an unstable nucleus spontaneously transforms, releasing energy in the form of ionizing radiation.
Le traitement par rayonnement ionisant est un type particulier de transfert d’énergie au cours duquel la quantité d’énergie transférée est suffisamment élevée pour provoquer l’ionisation.	Processing by ionising radiation is a particular kind of energy transfer with the portion of energy transferred per treatment being high enough to cause ionisation.