invulnerability

Dictionary
Examples

In some places ruby was even thought to confer invulnerability.	Dans certains endroits, ruby a même pensé à conférer invulnérabilité.
It is only from the inside that we'll break his invulnerability.	Ce n'est que par l'intérieur que l'on cassera son invulnérabilité.
Perhaps you should have asked for his invulnerability instead.	Peut-être que vous auriez dû prendre son invincibilité, à la place.
Maybe it could work, if they all shared your invulnerability.	Cela fonctionnerait peut-être s’ils partageaient tous ton invulnérabilité.
Behind the barrier of invulnerability, the heat of the inferno came across as pleasantly warm.	Derrière cette barrière d’invulnérabilité, la chaleur du brasier semblait douce, presque agréable.
Armor of the Immortal: Gain the protection of an invulnerability shield when your character is critically injured.	Armure de l'immortel : Augmentation de la protection du bouclier d'invulnérabilité lorsque votre personnage est grièvement blessé.
With this option we can apply cheats to games and get extra lives, infinite ammo, invulnerability, etc.	Cette option permet d'appliquer des petits trucs pour obtenir des vies extras, des munitions infinies, l'invulnérabilité, etc.
For example, this may be an increase in the speed of the hero, slow motion enemies, bonus invulnerability and more.	Par exemple, cela peut être une augmentation de la vitesse du héros, ennemis au ralenti, l'invulnérabilité de bonus et plus encore.
However, CitizenGO.org cannot guarantee the absolute invulnerability of its security systems, or the safety or inviolability of data sent through the network.	CitizenGo.org ne peut cependant pas garantir l’invulnérabilité absolue du système de sécurité, ou la sécurité et l’inviolabilité des données transmises via le réseau.
The futility of the anti-missile shield is becoming obvious, since no State, even the most powerful, can feel protected, certain of invulnerability.	L'inanité du bouclier antimissile devient à ce point évidente, qu'aucun État, même le plus puissant, ne peut plus s'abriter derrière des certitudes d'invulnérabilité.
You'll have approximately 3/4 of a second of invulnerability against the red bullets on screen, which will be absorbed into your energy reservoir if they hit you.	Vous aurez environ 3/4 de seconde d'invulnérabilité contre les balles rouges sur l'écran, qui seront absorbés dans votre réservoir d'énergie si l'on vous a frappé.
Thanking and apologizing to each other actually makes managers and executives more fragile in a world where invulnerability is the first and most important value.	Remercier et demander pardon dans la vérité rend les chefs d’entreprise plus fragiles dans un monde qui a fait de l’invulnérabilité la valeur entre toutes.
Invulnerability will linger for one second after breaking contact with the beam, allowing a dexterous Medic to grant invulnerability to multiple patients simultaneously.	L'invulnérabilité durera une seconde après l'arrêt du contact avec le rayon de soins, permettant à un Medic habile de donner une ÜberCharge à de multiples patients en même temps.
This effort has culminated in the issuance of the current identity card, which has a high degree of invulnerability, which makes it extremely difficult to forge or counterfeit.	D'importantes ressources humaines et matérielles ont été mobilisées à cet effet, aboutissant à l'émission des documents d'identité actuels dont le haut degré de sécurité empêche la contrefaçon ou l'usage frauduleux.
However, the COMPANY cannot guarantee the absolute invulnerability of its security systems, nor can it guarantee the safety or inviolability of data sent through the network.	Cependant, l’ENTREPRISE ne peut garantir l’invulnérabilité absolue de ses systèmes de sécurité, et elle ne peut non plus garantir la sécurité ou inviolabilité de ces mêmes données lors de leur transmission à travers Internet.
This fantasy of invulnerability was so complete that I even deceived myself, and as the first semester ended and the second began, there was no way that anyone could have predicted what was just about to happen.	Ce fantasme d'invulnérabilité était si complet que je me suis trompée moi même, et lorsque le premier semestre s'acheva et que le second débuta, personne n'aurait pu prédire ce qui était sur le point d'arriver.
However, it cannot guarantee the absolute invulnerability of the systems, therefore, it does not assume any responsibility for the damages and losses derived from alterations that third parties may cause in the computer systems, electronic documents or user files.	Toutefois, elle ne peut garantir l'invulnérabilité absolue des systèmes, elle n'assume donc aucune responsabilité pour les dommages et les pertes résultant de modifications que des tierces parties peuvent causer dans les systèmes informatiques, les documents électroniques ou Fichiers utilisateurs.
The invulnerability of this superheroe is supposed to be a result of his exposure to some cosmic rays.	L'invulnérabilité de ce super-héros serait censée être le résultat de son exposition à des rayons cosmiques.
Is the international community, including Europe, giving President al-Bashir, after occupying Abyei, a feeling of invulnerability once again?	La communauté internationale, y compris l'Europe, donne-t-elle une nouvelle fois au président el-Béchir, après son occupation d'Abyei, un sentiment d'invulnérabilité ?
For example, a player receiving a normal ÜberCharge and a Kritzkrieg ÜberCharge will receive the effects of both; invulnerability and guaranteed chance of critical hits.	Par exemple un joueur sous l'effet d'une ÜberCharge normale et d'une ÜberCharge de Kritzkrieg sera invulnérable, et bénéficiera de coups critiques garantis.