investment trust

Dictionary
Examples

The CFIC consisted of 110 financial institutions including 17 banks and 15 investment trust companies.	Le CFIC était composé de 110 établissements financiers incluant 17 banques et 15 sociétés d'investissement.
The stock market determines the price of shares in an investment trust,	Le cours des actions de ces fonds communs de placement est fixé par le marché,
‘unincorporated investment trust’: an unincorporated investment trust,	« unincorporated investment trust » : fonds commun de placement non constitué sous la forme d’une société,
The Schat-Harding is constituted in 1986 and is a branch of the Norwegian investment trust Umoe, while the Noreq is constituted in 2006.	La schat-Harding a été constituée en 1986 et est une filiale de la société d'investissements norvégienne Umoe, pendant que le Noreq a été constituée en 2006.
The stock market determines the price of shares in an investment trust,	Enfin, le marché automobile se caractérise par des échanges intensifs entre les États membres, et l'aide pourrait donc affecter les échanges entre les États membres.
‘investment trust’: a collective investment company, listed on the exchange, which invests primarily in a diversified portfolio of shares and securities of other companies.	« investment trust » : société d’investissement cotée sur une bourse de valeurs, qui investit essentiellement dans un portefeuille diversifié d’actions et de titres d’autres sociétés.
The initiative is returned note from the investment trust J.P. Morgan Asset Management that stops a participation of majority in the group leader Noatum Ports in representation of the institutional investors.	L'initiative a été rendue connue de la société d'investissement J.P. Morgan Asset Management qui détient une partecipation de majorité dans le chef de groupe Noatum Ports en représentation des investisseurs institutionnels.
Under the scheme, Walmart transferred ownership of land on which its stores operate to a real estate investment trust owned by Walmart in the tax haven of Delaware.	Le stratagème a consisté pour Walmart à transférer la propriété des terrains sur lesquels se trouvent ses magasins à un fonds de placement immobilier appartenant à Walmart dans le paradis fiscal du Delaware.
The securitisation trust possesses similarities to an investment trust where the trustee places monies under investment as instructed by the settlor; this is usually done through a letter of wishes.	Le trust de titrisation présente des similitudes avec un trust d'investissement, où le trustee investit des sommes en suivant les consignes du constituant ; celles-ci sont généralement établies au moyen d'une lettre de vœux.
The CFIC consisted of 110 financial institutions including 17 banks and 15 investment trust companies.	Lorsque dans le cadre de la procédure de recouvrement, l'absence d'irrégularité est constatée par un acte administratif ou judiciaire ayant un caractère définitif, l'État membre concerné déclare au FEAGA comme dépense la charge financière supportée par lui en vertu du premier alinéa.
The Germanic society is yielded by the Premicon AG, investment trust with center to Monk of Bavaria that is constituted in 1998 and that it is specialized in the management of deep for investments in ships from cruise.	La société germanique a été cédée du Premicon AG, société d'investissements avec siège à Munich de Bavière qui a été constituée en 1998 et qu'elle est spécialisée dans la gestion de fonds pour investissements en bateaux de croisière.
‘investment trust’: a collective investment company, listed on the exchange, which invests primarily in a diversified portfolio of shares and securities of other companies.	La mesure est sélective puisqu'elle ne concerne que Ford Genk et elle est susceptible de fausser la concurrence dans la Communauté en conférant à cette entreprise un avantage sur d'autres concurrents qui ne bénéficient pas de l'aide.
He was then appointed the Chairman of the SADTU Investment Holding company and served as a trustee in SADTU Investment Trust.	Il a ensuite été nommé président de la société SADTU Investment Holding et a servi en tant que syndic de SADTU Investment Trust.
As regards fisheries and coastal resources, Mauritius has established a Fishermen Investment Trust that targets artisanal fishermen, bank fishermen and former sand miners with a view to enhancing their capacity to manage entitlements and to diversify operations.	En ce qui concerne les ressources halieutiques et côtières, un fonds de placement a été créé à l'intention des pêcheurs artisanaux et côtiers et des mineurs auparavant employés dans les carrières de sable en vue de les aider à gérer leurs prestations et à diversifier leurs activités.