investment portfolio

Dictionary
Examples

Triodos Bank has also handled our ethical investment portfolio for the last 10 years.	La Banque Triodos gère également notre portefeuille de placements éthiques depuis 10 ans.
The investment portfolio of UNDP consists entirely of high quality fixed income investments.	Le portefeuille de placements du PNUD est entièrement constitué de titres à revenu fixe de haute qualité.
The investment portfolio of UNDP consists entirely of high quality fixed income instruments.	Le portefeuille de placements du PNUD est entièrement constitué de titres à revenu fixe de haute qualité.
The graph is for illustrative purposes only and is not indicative of the performance of any actual fund or investment portfolio.	Le graphique est fourni à titre d’exemple seulement et il ne correspond à aucun fonds ou portefeuille réel.
The United Nations Office at Geneva managed on its own a total investment portfolio of $375 million as at 31 December 2003.	Au 31 décembre 2003, l'Office des Nations Unies à Genève gérait par ses propres moyens un portefeuille de placements représentant au total 375 millions de dollars.
There is a separate Investment Management Service, which manages the Fund's investment portfolio, totalling $21.5 billion (at 31 December 2001).	Un service distinct gère le portefeuille de placements de la Caisse, qui se monte au total à 21,5 milliards de dollars (au 31 décembre 2001).
There is a separate Investment Management Service, which manages the Fund's investment portfolio, totalling $25.7 billion at 31 December 2003.	Un service distinct gère le portefeuille de placements de la Caisse, qui se monte au total à 25,7 milliards de dollars (au 31 décembre 2003).
Since Gruppo Poste is not authorised to issue loans, this risk is limited to the financial instruments in the investment portfolio (issuer risk) ’.	au point b), « 1059000 EUR » est remplacé par « 1320000 EUR » ;
In contrast to the above percentages, 93 per cent of the investment portfolio was in United States dollars in 2000 and 95 per cent in 2001.	Cependant, en 2000 et en 2001, 93 et 95 %, respectivement, des placements étaient libellés en dollars des États-Unis.
There is a separate Investment Management Service, which manages the Fund's investment portfolio, totalling $41.3 billion as at 31 December 2007.	Un service distinct, le Service de la gestion des investissements, gère le portefeuille de placements de la Caisse, qui se montait au total à 41,3 milliards de dollars au 31 décembre 2007.
There is a separate Investment Management Service, which manages the Fund's investment portfolio, totalling $31.4 billion as at 31 December 2005.	Un service distinct, le Service de la gestion des placements, gère le portefeuille de placements de la Caisse, qui se montait au total à 31,4 milliards de dollars au 31 décembre 2005.
Since Gruppo Poste is not authorised to issue loans, this risk is limited to the financial instruments in the investment portfolio (issuer risk) ’.	Etant donné que le Groupe Poste n’est pas autorisé à effectuer des opérations d’affectation des fonds, le risque concerne uniquement les instruments d’investissement détenus dans le portefeuille (risque de l’émetteur). »
The assets were previously managed as part of the much wider investment portfolio of the Libyan Investment Authority, whose board of trustees has confirmed their support for the strategic consolidation of these assets within LPTIC.	Auparavant, les actifs faisaient partis du portefeuille consolidé du Libyan Investment Authority (LIA), dont le conseil d'administration approuvait le transfert des actifs au LPTIC.
On the contrary we are calling for a temporary 6 month freeze on agricultural investments that involve large-scale land acquisition - which the Bank acknowledges is not the majority of its investment portfolio.	Au contraire, nous appelons à un gel de six mois des investissements fonciers qui impliquent des transactions à grande échelle – ce que la Banque a reconnu comme ne constituant pas une majeure partie de ses investissements.
While relatively few specialized applications today are highly parallel, they address a wide range of important issues—from climate change simulations and genetic analysis, to investment portfolio risk management, and the search for new energy sources.	Les applications spécialisées apportent une réponse à de nombreuses préoccupations majeures, comme les simulations du changement climatique, l'analyse génétique, la gestion des risques des portefeuilles d'investissement ou encore la recherche de nouvelles sources d'énergie.
Professional clients can diversify their investment portfolio in the process.	Les clients professionnels peuvent diversifier leur portefeuille de placements dans le processus.
The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested.	Type d’actifs dans lequel le portefeuille de placement est essentiellement investi.
Council diversify your investment portfolio: invest relatively small amounts in several projects.	Conseil Diversifiez votre portefeuille d’investissement : investissez des montants relativement faibles dans plusieurs projets.
‘primarily’ means at least 85 % of the investment portfolio,	« essentiellement » signifie au moins 85 % du portefeuille de placement,
The investment portfolio decreased from EUR 69.7 to EUR 68.3 million in 2015.	Le portefeuille d’investissements a diminué de 69,7 à 68,3 millions d'euros en 2015.