invert

inverser

In other words, it inverts the default behaviour.	En d'autres termes, cette option inverse le comportement par défaut.
Testosterone strengthens the bones and essentially inverts what osteoporosis does.	La testostérone renforce les os et inverse essentiellement ce que fait l'ostéoporose.
The 70's flanger inverts the phase of the feedback for a more aggressive sound.	Le flanger 70 ' s inverse la phase de la rétroaction pour un son plus agressif.
The Miller inverts this expectation and introduces a bawdier, lower-class element to the Tales.	Le Miller invente cette attente et introduit un élément plus bavard et de classe inférieure pour les Contes.
And Circle, like the relational services that we and others have designed, inverts this logic.	Cercle, comme les services relationnels que d'autres et moi avons créés, inverse cette logique.
Spencer is ingenious in explaining why the ritual law inverts some Egyptian rites while preserving others.	Spencer est ingénieux en expliquant pourquoi la loi rituelle inverse certains rites égyptiens tout en en préservant d’autres.
A life without values is equal to a culture without ethics; it is an inhuman and dehumanizing culture that inverts the scale of values and upsets the world.	Une vie sociale sans valeurs, signifie une culture sans éthique, c'est une culture déshumanisée et déshumanisante qui inverse l'échelle des valeurs et renverse le monde.
Inverts your current selection.	Inverse votre sélection actuelle.
Inverts the selection.	Inverse la sélection.
If the particles swap position, the wave function inverts its sign.	Si les particules échangent leur position, la fonction d'onde change de signe.
Using his trademark baroque excess, LaChapelle inverts the consumption he appears to celebrate, pointing instead to apocalyptic consequences for humanity itself.	En exploitant sa marque de fabrique, la démesure baroque, LaChapelle renverse l’éloge qu’il semble faire de la consommation, insistant au contraire sur ses conséquences apocalyptiques pour l’humanité elle-même.