invert

inverser

Containing by weight of sucrose, invert sugar and/or isoglucose:	D’une teneur en poids de saccharose, sucre interverti et/ou isoglucose :
Other non-alcoholic beverages containing sugar (sucrose or invert sugar)	Autres boissons non alcooliques contenant du sucre (saccharose ou sucre inverti)
Do not invert, swirl or shake the vial.	Ne pas inverser, faire tourner, ni secouer le flacon.
Do not invert, swirl or shake the vial.	Ne pas retourner, faire tourner, ni secouer le flacon.
Other sugars (including invert sugar) n.e.c.	Autres sucres (y compris le sucre inverti) n.c.a.
Do not invert, swirl or shake the vial.	Ne pas inverser, retourner, ni secouer le flacon.
Other sugars (including invert sugar) n.e.c.	Autres sucres (y compris le sucre inverti)
Ensuring that the syringe plunger rod is still fully depressed, invert the vial.	S’assurer que le piston de la seringue est entièrement enfoncé, retournez le flacon.
Other, including invert sugar:	autres, y compris le sucre inverti (ou interverti)
Containing 5 % or more, by weight, of sucrose, invert sugar or isoglucose	contenant au moins 5 % en poids de saccharose, de sucre interverti ou d'isoglucose
Gently invert the infusion bag to obtain a homogeneous solution.	25 poche pour minimiser l’ agitation de la solution.
0,01 % for invert sugar content.	0,01 % pour la teneur en sucre interverti.
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)	interdiction de la commercialisation de l'essence plombée (article 3, paragraphe 1)
For mixing the solution, do not shake, gently invert the bag in order to avoid foaming.	Pour effectuer le mélange, ne pas agiter la solution, mais retourner doucement la poche afin d'empêcher la formation de mousse.
The sugar content indicated in points (a) to (e) of the first subparagraph is expressed as invert sugar.	La teneur en sucre indiquée au premier alinéa, points a) à e), est exprimée en sucre inverti.
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)	Les dispositions suivantes de la directive 91/271/CEE s'appliquent :
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)	Amandes et pistaches, grillées
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)	JO L 347 du 20.12.2013, p. 671.
Containing by weight of sucrose less than 30 % (including invert sugar expressed as sucrose)	JO L 347 du 20.12.2013, p. 671.
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)	Amandes et pistaches, grillées