inventer

to invent

Il est logique de nous prouver, c'est par l'intuition que nous inventons.	It is by logic we prove, it is by intuition that we invent.
Au lieu de cela, inventons au niveau de prix du marché de l'électricité.	Instead, let's invent to the price point of the electricity market.
Ou bien nous inventons, ou bien nous échouons.	Either we invent or we fail.
Certains inventent pour changer le monde, à RIGID, nous inventons pour ceux qui le bâtissent.	Some invent to change the world, at RIDGID we invent for those who build it.
Nous utilisons les meilleurs outils possibles, et quand ils n’existent pas, nous inventons les nôtres.	We use the best tools possible, and when they do not exist, we invent our own.
Nous inventons de nouveaux traitements anti-cancer, pour limiter la toxicité et réduire la résistance aux médicaments.	We are engineering new anticancer therapeutics, to limit toxicity and to reduce drug resistance.
Nous n’inventons rien.	We are not inventing anything.
Nous inventons des problèmes, elle écrit les réponses, et on voit comment le public réagit.	We'll invent some problems, she can write the answers, then see how the public likes it.
C'est unique car tout ce que nous inventons, de nos matériaux à nos algorithmes, est protégé par brevet.	It is inimitable because everything we invent, from our materials to our algorithms, is patent protected.
Nous n’inventons pas les mots : nous pouvons les utiliser parce que nous les avons reçus.	We do not create our language; we can use it because we have received it.
Une imprimante en particulier que nous inventons en ce moment permet d'imprimer directement sur le patient.	This particular printer we're designing now is actually one where we print right on the patient.
C'est dans cette rencontre si subtile que nous inventons des langages, qui permettent de rendre sensibles, audibles diverses interactions.	It is in this subtle meeting that we invent languages, which allow us to make sensitive, audible the various interactions.
Nous inventons pour le plaisir. C'est super amusant d'inventer. Et on invente aussi pour faire du profit.	We invent for fun—invention is a lot of fun to do—and we also invent for profit.
Nous inventons des règles tout le temps et nous contribuons au progrès du fonctionnement démocratique de l'Assemblée.	We are inventing rules all the time and we are contributing to the progress of the democratic functioning of the Chamber.
Sans doute direz-vous que ce procédé ne marchera pas, arrêtons de l’utiliser et inventons un tout nouveau processus.	You will say this is not working, let us stop using it and invent and design a new a new process.
Nous ne sommes pas juste consommateurs, nous sommes des créateurs. Nous prenons des décisions, inventons, créons des rêves nouveaux.	We're not just consumers; we're makers: we make decisions, we make new inventions, we make new dreams.
- Mais non. Descendons, et inventons quelque chose.	I've known for the last hour.
Et avec cette espérance reçue en cette neuvaine, inventons en équipe de nouveaux moyens de la partager avec ceux qui en ont soif !	And with this hope received during this novena, let us invent, in teams, new ways of sharing with those who are thirsty!
Nous inventons un grand nombre de théories bizarres et nous les déclarons vraie alors que nous savons comment nous nous trompons souvent.	We invent many bizarre theories and declare them to be true and yet we know that we are prone to err.
C'est pourquoi nous restons toujours à l’écoute de l'horticulteur, et nous inventons sans cesse de nouveaux produits, ou variations sur des produits existants.	To devise new products or new versions of existing products, we are thus involved in an ongoing dialogue with the sector.