introduire

to introduce

Une préparation spéciale de pyrogène est introduite dans le tissu.	A special preparation of pyrogenal is introduced into the tissue.
La quantité de solution introduite et retirée n'est pas contrôlée.	The amount of solution introduced and withdrawn is not controlled.
Le deuxième nouveau produit devant être introduite est Airwheel S5.	The second new product to be introduced is Airwheel S5.
PowerPoint est une application de présentation premium introduite par Microsoft.	PowerPoint is a premium presentation application introduced by Microsoft.
La motion a été introduite par Hugo Yasky, CTERA, Argentine.	The motion was introduced by Hugo Yasky, CTERA, Argentina.
C'est la première forme de JcJ introduite dans Warframe.	It is the first form of PvP introduced in Warframe.
La motion a été introduite par Richard Iannuzzi, AFT, Etats-Unis.	The motion was introduced by Richard Iannuzzi, AFT, United States.
Sa cause de canonisation fut introduite le 21 juin 1881.	Her cause for canonisation was introduced on 21 June 1881.
La motion a été introduite par Pat Forward, AEU, Australie.	The motion was introduced by Pat Forward, AEU, Australia.
Une requête officielle a déjà été introduite auprès du Comité.	An official request has already been made to the Committee.
Une nouvelle déclaration sur l'intégration a aussi été introduite.	A new declaration on integration has also been introduced.
Toute modification doit également être introduite dans le système informatique.	Any changes shall also be entered in the computerised system.
Monsieur le Président, je soutiens la demande introduite par M. Hughes.	Mr President, I support the request made by Mr Hughes.
La dernière génération de bloc-notes HP Spectre 13 a été introduite.	The latest generation of HP Spectre 13 notebook has been introduced.
La fourche a été introduite au 15ème siècle par De Medici.	The fork was introduced in the 15th century by De Medici.
La contribution à l'indemnité maladie a été introduite en 1997.	The contribution to illness benefits has been introduced in 1997.
Chaque fonctionnalité principale du bureau est introduite dans les sections suivantes.	Each main desktop feature is introduced in the following sections.
Une taxe similaire a été introduite par B.C. pour Vancouver en 2016.	A similar tax was introduced by B.C. for Vancouver in 2016.
La catégorie T a été introduite avant même le premier modèle (FIN1).	Category T was introduced even before the first model (FIN1).
Cette technologie a été introduite pour améliorer l’entraînement des futurs astronautes.	This technology was introduced to enhance training for future astronauts.