introduire

to introduce

Le mécanisme de consultation que nous introduisons est également important.	The consultation mechanism we are introducing is also important.
Quelles seront les conséquences socio-économiques si nous introduisons certaines législations ?	What are the socio-economic consequences if we introduce certain legislation?
Aujourd’hui, nous introduisons Instant Recovery pour les ordinateurs physiques !	Now, we are introducing Instant Recovery for physical computers!
Nous introduisons la lymphe ou le sérum directement.	We introduce the lymph itself or the serum directly.
Maintenant, nous introduisons des lignes avec des perles pour une meilleure rotation.	Now, we introduce lines with pearls for better rotation.
Tous les ans, nous introduisons avec succès de nouveaux produits sur le marché.	Every year, we successfully introduce new products on the market.
Cette fois-ci, nous introduisons la gelée de cerises un peu d'acide citrique.	This time we introduce jelly of cherries a little citric acid.
Pour cette raison, nous introduisons une nouvelle section appelée Perspectives Farfelues.	For this reason, we're introducing this new section called Whimsical Perspective.
Nous introduisons ici le concept de LMR provisoires.	Here we are introducing the concept of temporary MRLs.
Avec la libéralisation du secteur de l'énergie, nous introduisons plusieurs protagonistes indépendants.	With liberalisation in the energy sector, we are introducing several independent protagonists.
Nous introduisons l'insecticide ECOGEL pour les fourmis.	We are introducing the ECOGEL insecticide for ants.
Nous introduisons certaines mises à jour importantes à notre Déclaration de confidentialité.	We are introducing some important updates to our Privacy Statement.
Nous introduisons la mesure des coûts administratifs dans nos analyses d’impact.	We are introducing the measurement of administrative costs in our impact assessments.
Ici, nous introduisons principalement le processus de production de boîtes à thé en bois.	Here, we mainly introduce the production process of wooden tea boxes.
Avec cette mise à jour, nous introduisons un nouveau système d’expérience (EXP).	With this Update, we are introducing a new Experience (XP) system.
Cette fois, nous introduisons un autre cristal.	This time we are introducing another crystal.
Nous introduisons la prise en charge intégrée pour les widgets Twitter, SoundCloud et Spotify !	We are introducing integrated support for Twitter, SoundCloud and Spotify widgets!
Ici, nous introduisons plusieurs nouveaux concepts.	Here we introduce a couple of new concepts.
Dans ce qui suit, nous introduisons les connaissances de base sur les objets graphiques.	In the following, we will introduce the basic knowledge about widgets.
Nous introduisons des paramètres concernant le plomb.	We are introducing parameters relating to lead.