introduire

to introduce

Pour ce faire, lancez l'application et introduisez le code affiché.	To do so, start the app and enter the code displayed.
Pour cela, introduisez les indications suivantes dans votre programme.	To do so, attach the following notices to the program.
Visitez des sites historiques et introduisez une touche de culture dans votre voyage.	Visit the historic sites and inject a touch of culture into your trip.
S'il vous plaît, introduisez un mot de passe contenant entre 4 et 45 caractères.	Please enter a password between 4 and 45 characters.
Ensuite, introduisez lentement les nuances, laissez le temps de pratiquer à chaque étape.	Then, slowly introduce the nuances, leaving time to practice at each step.
Ensuite, introduisez lentement les nuances, en laissant le temps de pratiquer à chaque étape.	Then, slowly introduce the nuances, leaving time to practice at each step.
Suivez les instructions à l'écran et introduisez la clé de permis une fois demandé.	Follow the onscreen instructions and enter the license key when asked.
Adoptez le système GLN et introduisez votre entreprise dans le monde EDI avec EDICOM.	Join the GLN system and take your company into EDI world with EDICOM.
N’introduisez jamais les piles dans la bouche.	Never put batteries in mouth.
À présent, introduisez votre code promotionnel pour bénéficier de la promotion ou de la réduction.	Next, enter your promotion code to benefit from the promotion or discount.
Pour cela, introduisez les indications suivantes dans votre programme.	To apply these terms, attach the following notices to the library.
Vérifiez bien que vous introduisez les valeurs pour tous les côtés du document.	Make sure that you enter the values you need for all sides of the document.
Il peut par exemple s’agir de données que vous introduisez dans un formulaire de contact.	This could, for example, be data you enter on a contact form.
Les contacts se créent automatiquement quand vous les introduisez pour la première fois.	Contacts are created automatically as soon as you use them for the first time.
S'il vous plaît, introduisez votre mot de passe	Please enter your password.
Il peut s'agir par exemple de données que vous introduisez dans un formulaire de contact.	This could, for example, be data you enter on a contact form.
Assurez-vous que l’e-mail que vous introduisez est correct.	Check to make sure that you are using a valid email address.
Pour le calcul des prix, introduisez les dates d'arrivée et de départ puis cliquez sur Calculer.	For a price calculation, enter your arrival and departure date and click on Calculate.
Bon, introduisez le tube.	All right, pass the tube.
Si vous êtes déjà enregistré comme client, s'il vous plaît, introduisez vos coordonnées d'accès dans le formulaire suivant.	If you are registered as customer, please, introduce your access data in the following form.