introductif

Dictionary
Examples

Au chapitre 3, le paragraphe introductif est modifié comme suit :	In Chapter 3 the introductory paragraph is amended as follows:
Voir le commentaire introductif à la section 2.7, par. 2).	See paragraph (2) of the introductory commentary to section 2.7.
le paragraphe introductif est remplacé par le texte suivant :	The introductory paragraph is replaced by the following:
Voir le commentaire introductif de la section 2.7, par. 2).	See paragraph (2) of the introductory commentary to section 2.7.
Annexe I, première et deuxième phrases du texte introductif	Annex I, first and second sentence of introductory wording
Ce que le commissaire a dit dans son discours introductif était clair.	What the Commissioner said in this introductory speech was clear.
J'en viens à la deuxième partie de mon exposé introductif.	I will turn now to the second part of my introductory statement.
L'exposé introductif a été présenté par M. Levin Lauritson de la NOAA.	The keynote presentation was given by Levin Lauritson of NOAA.
Voir le commentaire introductif à la section 2.7, par.	See paragraph (2) of the introductory commentary to section 2.7.
Voir le commentaire introductif de la section 2.7, par.	See paragraph (2) of the introductory commentary to section 2.7.
Votre paragraphe introductif est, en substance, votre déclaration d'intention.	Your introduction paragraph is, in essence, your mission statement.
Le chapitre introductif est structuré comme suit.	This introductory chapter is structured as follows.
L'UE a proposé une reformulation du paragraphe introductif.	The EU proposed rewording the introductory paragraph.
Voir le commentaire introductif de la section 2.7, supra, par.	See paragraph (4) of the introductory commentary to section 2.7 above.
Le paragraphe introductif du chapitre 3 est remplacé par le texte suivant :	The introductory paragraph to Chapter 3 is replaced by the following:
Page 98, à l'article 2, paragraphe 1, texte introductif :	On page 98, Article 2(1), introductory wording:
Une référence au rapport de l'atelier (FCCC/SBI/2005/2) a été insérée dans le paragraphe introductif.	Reference to the workshop report (FCCC/SBI/2005/2) was inserted in an introductory paragraph.
Article 14, texte introductif et point a)	Article 14, introductory wording and point (a)
Voir commentaire introductif de la première partie, chap. V, par. 8.	See introductory commentary to Part One, Chapter V, para.
Cela, le Secrétaire général l'a très bien dit dans son propos introductif.	That point was very well made by the Secretary-General in his introductory statement.