intimider

to intimidate

Carl Spooner intimide et fait le travail.	Carl Spooner intimidates and gets the job done.
Les architectes savent vous écouter, et l'architecture ne vous intimide plus.	Architects can hear you, and you're not intimidated by architecture.
Tu intimide les hommes dans le but de garder le contrôle.	You intimidate men in order to maintain control.
Je suis heureux que vous ne soyez pas intimide par ce rassemblement.	I'm happy to see you're not intimidated by this little gathering.
Ça ne vous intimide pas un peu ?	Aren't you just a little intimidated?
Ici, la terre les intimide.	Here, the land intimidates them.
Dans les premiers épisodes, le héros intimide des suspects pour leur extorquer des renseignements.	In the early episodes, the hero intimidates suspects in order to extract information.
Rien ne nous inquiète, rien ne nous intimide.	Nothing disturbs us, nothing intimidates us.
Et je ne vous intimide pas.	And I'm not trying to make you nervous.
Il paraît qu'elle intimide les femmes.	I hear she makes a lot of women uncomfortable.
Mon intellect intimide les hommes.	A lot of men are intimidated by my intelligence.
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	Why are— Why are you being like this?
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	Why are you acting like that?
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	Look, why are you acting like this?
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	Why are you acting like this?
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	Oh, why are you behaving like this?
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	What are you acting like this for?
De plus, l’entreprise intimide, agresse et menace son personnel pour le décourager de s’organiser.	Moreover, the company uses intimidation, assaults and threats to deter trade unionists.
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	Why were you acting like that?
Pourquoi il vous intimide autant que Taeyong ?	Why are you acting this way?