interviewer

to interview

Lorsque nous entrons dans la maison, Je veux que vous interviewez Inna.	When we get into the house, I want you to interview Inna.
Nous croyons qu’à cette étape vous nous interviewez également.	We believe that, at this stage, you are interviewing us as well.
J'aimerais que vous interviewez cet ami dont je vous ai parlé plus tôt.	I'd like you to interview the guy I mentioned earlier.
Je n'ai rien à voir avec les médiums, les guérisseurs et les spirites que vous interviewez.	I have nothing to do with the mediums, healers and spiritualists that you are interviewing.
Mettez en place des groupes de discussion, interviewez les clients, ou effectuez un sondage pour obtenir des idées.	Set up focus groups, interview customers, or run a survey to get ideas.
Selon la compagnie qui vous interviewez avec, il est très probable qu'au moins l'un des enquêteurs sera thaïlandaise.	Depending on which company you are interviewing with, it is highly likely that at least one of the interviewers will be Thai.
Si vous interviewez un enfant, vous avez besoin de changer le ton des questions pour l'appliquer au processus de la pensée d'un enfant.	If you are interviewing a child, you need to change the tone of the questions to apply to a child's thought process.
Il serait judicieux de vérifier les sites Web de l'endroit où vous interviewez pour voir si vous pouvez prendre une longueur d'avance avant votre entrevue.	It would be clever to check the websites of wherever you are interviewing to see if you can get a head start before your interview.
Si vous voulez le meilleur travailleur ou que vous interviewez pour un très responsable et un grand bureau, l'entrevue devrait être très détaillée et objective.	If you want the best worker, or you are interviewing for a very responsible and a large office, the interview should be very detailed and objective.
Si vous interviewez quelqu'un qui est contre la théorie de l'évolution pour équilibrer votre article, inscrivez-le dans un contexte et exigez les 'preuves' que votre source utilise pour soutenir son affirmation.	And if you interview someone who is against evolution, to provide balance in your story, make sure to put it in a proper context by asking for the 'evidence' your source uses to support their claim.
Il est possible que vous ne sachiez pas grand-chose sur la personne que vous interviewez. Dans ce cas, les questions suivantes vous seront utiles.	It's possible that you don't know much about the person you're interviewing. In that case, the following questions will be useful for you.
Interviewez un membre de votre famille, un ami, ou même un inconnu.	Interview a family member, a friend or even a stranger.
Interviewez tout le monde dans le bâtiment.	Interview everyone in the building.
Interviewez des experts, des témoins et des professionnels qui ont conduit des recherches se rapportant à votre sujet dans le passé.	Interview experts, witnesses and professionals who have conducted relevant research in the past.
Lorsque vous interviewez, vous ne devez pas vous asseoir en premier,jusqu'à ce qu'il soit offert.	When interviewing, do not sit first,until it is offered.
Ecoutez avec attention les personnes que vous interviewez : y a-t-il certains points sur lesquels elles sont sur la défensive ?	Listen to interviewees carefully: are there certain points they are defensive about?
Allez-y. Interviewez tout le monde dans le bâtiment.	Interview everyone in the building.