intervieweur

Translator
Examples

Ceci est la meilleure règle pour éliminer la plupart des erreurs de l’intervieweur.	This is the best rule for eliminating most interviewer errors.
Est-ce que tu penses être un bon intervieweur ?	Do you think you're a good interviewer?
Les raisons se trouvent avec l’intervieweur.	The reasons lie with the interviewer.
Si vos questions et réponses montrent des connaissances sur l’entreprise, l’intervieweur saura que vous vous souciez du travail.	If your questions and answers show knowledge about the business, the interviewer will know that you care about the work.
Les principaux inconvénients d’une entrevue est que l’intervieweur peut affecter les données et ne sont pas normalement utilisés pour un grand nombre de personnes.	The main disadvantages of an interview is that the interviewer can affect the data and is not normally used for a large number of people.
Nous pouvons donc regarder en arrière, si nous avons un intervieweur qui nous le fait sortir, et réfléchir sur comment nous en sommes arrivés là.	So, we can then go back in our lives, if we've got an interviewer who gets that, and begin to reflect on how we got there.
L’intervieweur imaginaire de Peirce dans ce passage essaie de lui faire dire quelquechose de concret, de lui faire perdre son équilibre sur le plan de la mise en application pragmatique d’un tel raisonnement, de l’objectivité de la concaténation.	Peirce's imaginary interviewer in this passage tries to get him to say something concrete, to unbalance him on the plane of pragmatic applicability of such a reasoning, of the objectivity of the concatenation.
Un bon intervieweur devrait savoir comment organiser les questions.	A good interviewer should know how to order the questions.
Mon frère est intervieweur au bureau des admissions de son université.	My brother is an interviewer for his university's office of admissions.
« Je vais vous raconter une histoire sur quelque chose qui m'est arrivé pendant que je voyageais en Afrique », dit l'exploratrice à son intervieweur.	"I'll tell you a story about something that happened to me while traveling in Africa," the explorer told her interviewer.
Intervieweur : Comment en êtes-vous venu à habiter dans la mosquée ?	Interviewer: How did you come to live in the mosque?
Intervieweur : Et que dit la Torah à propos du Prophète ?	Interviewer: And what does the Torah say about the Prophet?
Intervieweur : Quand êtes-vous allé voir le médecin ?	Interviewer: When did you go to the doctor?
Intervieweur : Alors, comment avez-vous cette assurance ?	Male Interviewer: So how do you have that assurance?
Intervieweur : Pam, pouvez-vous s’il-vous-plait nous décrire le problème que vous aviez ?	Interviewer: Pam, can you please describe to us the problem you had?
Intervieweur : Qu’a dit le médecin ?	Interviewer: What did the doctor say?
Intervieweur : Et d’où veniez-vous ?	Interviewer: And where did you come from?
Intervieweur : Avez-vous déjà vécu cela auparavant ?	Interviewer: Has this ever happened before?
Intervieweur : Qu’est-il arrivé ensuite ?	Interviewer: What happened after that?
Intervieweur : Je vous remercie.	Interviewer: Thank you very much.