intervenir

to intervene

Monsieur le Président, j' interviens brièvement pour justifier mon abstention.	Mr President, I am speaking briefly to justify my abstention.
Eh bien, Robin, c'est là que tu interviens.	Well, Robin, that's where you come in.
Maintenant, c'est là ou tu interviens.	Now, this is where you would come in.
Si quelque chose te déplaît, tu interviens.	If something happens you don't like, you intervene.
Et c'est là que tu interviens.	And this is where you come in.
Et c'est là où tu interviens.	And this is where you came in.
Garde un oeil sur les deux tout le temps, interviens si nécessaire.	By keeping eyes on both of them at all times, intervene if necessary.
Mais... c'est ici que tu interviens.	But... that's where you come in.
Mais c'est là que tu interviens.	But that's where you come in.
- Monsieur le Président, j’interviens concernant notre ordre du jour.	Mr President, I should like to talk about our agenda.
Et c'est là que tu interviens.	And that's where you come in.
J’interviens au nom du nouveau parti socialiste italien.	I speak on behalf of the New Italian Socialist Party.
C'est là, ma chérie, que tu interviens.	That, my love is where you come in.
Mm, c'est là que tu interviens.	Mm, that's where you come in.
C'est là où tu interviens.	That is where you come in.
C'est là où tu interviens.	This is where you come in.
Pourquoi tu interviens là-dedans ?	Why are you getting in the middle of all this?
C'est comme ça que tu interviens ?	That's how you step in?
Si tu interviens, je t'exclus des débats.	If you oppose this court, I'll have you thrown out.
C'est la dernière fois que tu interviens.	And you have interfered for the last time.