intervertébral

Translator
Examples

The vertebrae are separated by intervertebral discs.	Les vertèbres sont séparées par des disques intervertébraux.
The tissues between the bones in your spine are called intervertebral discs.	Les tissus entre les os de la colonne vertébrale sont appelés disques intervertébraux.
The intervertebral disc is separated from the vertebra of a cartilage plate.	Le disque intervertébral est séparé de la vertèbre par une plaque de cartilage.
Decreased pressure on the intervertebral discs.	Diminution de la pression sur les disques intervertébraux.
Office activities are hard work - at least for the intervertebral discs.	Les activités de bureau sont un travail difficile - du moins pour les disques intervertébraux.
It allows to differentiate the vertebrae, the nervous system, the intervertebral discs and the zygapophyseal joints.	Il permet notamment de différencier les vertèbres, le système nerveux, les disques intervertébraux et les articulations zygapophysaires.
The big flow-stream of the bones is only being interrupted by the joints and the intervertebral disc.	Le grand courant circulatoire des os n'est interrompu que par les articulations et les disques intervertébraux.
Sit down slowly so that you do not hit your back, so you can damage the intervertebral discs.	Asseyez-vous lentement afin de ne pas vous heurter le dos, afin d'endommager les disques intervertébraux.
As we age, our intervertebral discs can lose their flexibility, elasticity, and shock-absorbing characteristics.	Avec l'âge, les disques intervertébraux peuvent perdre leur flexibilité, leur élasticité et leur capacité à absorber les chocs.
As is known, the spine consists of separate parts separated from each other by intervertebral cartilages.	Comme on le sait, la colonne vertébrale est constituée de parties séparées séparées les unes des autres par des cartilages intervertébraux.
It is also present in the cornea, bones, the gut, cartilage, blood vessels, and intervertebral discs.	Il est aussi présent dans la cornée, les os, le boyau, le cartilage, les vaisseaux sanguins et les disques intervertébraux.
Discectomy: is removal of the interior of the intervertebral disc to relieve pressure on nerve roots there.	Discectomie : est l’ablation de l’intérieur du disque intervertébral pour soulager la pression qui existe sur les racines nerveuses.
The model also features representations of the vertebral arteries, spinal nerve branches and a prolapsed L3-L intervertebral disc.	Le modèle comprend également des représentations des artères vertébrales, des branches du nerf spinal et un disque intervertébral L3-L prolapsus.
Each vertebra has one above and below it through epiphyseal joints and separated by the intervertebral disc.	Chaque vertèbre a une vertèbre au-dessus et une en-dessous par le biais d'articulations épiphysaires et séparées par un disque intervertébral.
If the lumbago in the back happens due to the intervertebral hernia, the treatment will take a long time.	Si le lumbago dans le dos se produit en raison de la hernie intervertébrale, le traitement prendra beaucoup de temps.
As we age, our intervertebral discs can lose their flexibility, elasticity, and shock-absorbing characteristics.	Lorsque nous avançons en âge, nos disques intervertébraux peuvent perdre de leur flexibilité, de leur élasticité et de leur résistance aux chocs.
Illustration of a human vertebral column with intervertebral discs (blue) and the meninges (light pink) covering the spinal cord (yellow).	Illustration d'une colonne vertébrale humaine avec le disque intervertébral (bleu) et les méninges (rose) recouvrant la moëlle épinière (jaune).
Cells from the inner gel-like center, the nucleus pulposus, of intervertebral discs were taken from rats.	Des cellules ressemblant à un gel du centre interne du nucleus pulposus, des disques intervertébraux, ont été prélevées sur des rats.
With physical activity, there is an improvement in the supply of oxygen and nutrients to the core of the intervertebral discs.	L'activité physique entraîne une amélioration du transport de l’oxygène et des nutriments vers le centre des disques intervertébraux.
Illustration of a human vertebral column with intervertebral discs (blue) and the meninges (light pink) covering the spinal cord (yellow).	Grezstrang - chaîne humaine avec le disque intervertébral (bleu) et les méninges (rose) recouvrant la moëlle épinière (jaune).