intervention zone

Translator
Examples

All the first-level health centres of the intervention zone have a management committee whose members have all received training.	Tous les centres de santé de premier échelon de la zone d'intervention ont un comité de gestion dont tous les membres sont formés.
If these four conditions cannot be fulfilled simultaneously, the control or operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.	Si ces quatre conditions ne peuvent être remplies simultanément, le sélecteur de mode de commande ou de fonctionnement doit activer d'autres mesures de protection conçues et construites de manière à garantir une zone de travail sûre.
If these four conditions cannot be fulfilled simultaneously, the control or operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.	Si ces quatre conditions ne peuvent être remplies simultanément, le sélecteur de mode de commande ou de fonctionnement doit activer d'autres mesures de protection conçues et construites de manière à garantir une zone de travail sûre.
The childhood protection programme involved: targeting priority issues in each intervention zone, linking actions more closely to national priorities and increasing coordination between provincial and national partners.	Le programme protection de l'enfance a été marqué par le ciblage de thèmes prioritaires par zone d'intervention, des actions plus liées aux priorités nationales et une plus grande coordination entre partenaires provinciaux et nationaux.
If these four conditions cannot be fulfilled simultaneously, the control or operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.	Les prix représentatifs et les droits additionnels applicables à l'importation des produits visés à l'article 1er du règlement (CE) no 1422/95 sont fixés à l'annexe.
Europe Portugal, which reported 67 outbreaks of contagious bovine pleuropneumonia in 1997, and 12 in 1998, experienced a single outbreak in 1999 (in the Porto Sanitary Intervention Zone).	Europe Le Portugal, qui avait signalé 67 foyers de péripneumonie contagieuse bovine en 1997, et 12 en 1998, n'en a connu qu'un seul en 1999 (dans la zone d'intervention sanitaire de Porto).