intervention price

Dictionary
Examples

The reduction in the administrative intervention price of grain proposed by the Commission is a problem.	La baisse du prix administratif d'intervention pour les céréales proposée par la Commission est problématique.
The intervention price may not be more than 92 % or less than 78 % of the reference price.	Ce prix ne peut être supérieur à 92 % ni inférieur à 78 % du prix de référence.
The intervention price may not be more than 92 % or less than 78 % of the reference price.	La présente directive est applicable aux transferts transfrontières de déchets radioactifs ou de combustible usé lorsque :
For the sale of intervention sugar on the internal market, the security lodged by the tenderer should be brought in line with the intervention price.	Pour la vente de sucre détenu par les organismes d'intervention sur le marché intérieur, il convient que la garantie constituée par le soumissionnaire corresponde au prix d'achat à l'intervention.
Council Regulation (EEC) No 3815/92 of 28 December 1992 on application of the common intervention price for olive oil in Spain (OJ L 387, 31.12.1992, p. 9).	Règlement (CEE) no 3815/92 du Conseil du 28 décembre 1992 relatif à l'application du prix commun d'intervention de l'huile d'olive en Espagne (JO L 387 du 31.12.1992, p. 9).
The production in the intervention price of 50%, as proposed by the Commission, without full compensation, in addition to the repercussions of the Everything but Arms Agreement, will jeopardise Community production.	Une baisse de 50 % du prix d'intervention, comme le propose la Commission, sans compensation intégrale, ajoutée aux répercussions de l'accord Tout sauf les armes, mettra la production communautaire en danger.
The intervention price is to be replaced by the reference price.	Le prix d’intervention devra être remplacé par le prix de référence.
The intervention price fixed in paragraph 1 shall be:	Le prix d'achat fixé au paragraphe 1 est affecté :
We consider the proposed reduction in the intervention price unnecessary.	La réduction du prix d'intervention proposée ne nous paraît pas nécessaire.
The level of the public intervention price:	Le niveau du prix d'intervention publique :
The intervention price for rice shall be equal to the reference price.	Pour le riz, le prix d'intervention est égal au prix de référence.
The intervention price fixed in paragraph 1 shall be reduced by:	Le prix d'achat fixé au paragraphe 1 est affecté d'une réfaction de :
Percentage of defective grains resulting in a reduction in the intervention price	Pourcentage de grains à défauts entraînant une réfaction du prix d’intervention
How can we then come up with a 5% drop in the intervention price?	Mais alors, comment pouvons-nous nous en sortir avec une réduction du prix d'intervention de cinq % ?
The intervention price:	Le prix d'intervention est égal :
Butter prices are still above the public intervention price, but are under downward pressure.	Le prix du beurre reste supérieur au prix d'intervention publique mais est soumis à une pression à la baisse.
The intervention price fixed in paragraph 1 shall be:	Règlement (CE) no 1459/2005 de la Commission
Public intervention price means:	On entend par "prix d'intervention publique",
Public intervention price	Prix d'intervention publique
The intervention price to be used for the calculation of import duty shall be EUR 101,31 per tonne.	Le prix d’intervention à retenir pour le calcul du droit à l’importation est 101,31 EUR par tonne.