interrogative

Translator
Examples

Dans ce cas-ci aussi, cette formule doit être prononcée avec une légère intonation interrogative.	In this case as well, it must be pronounced with a slight interrogative intonation.
Elle me regarde interrogative, me scrute, m’évalue.	She looks at me questioning, searching, assessing.
Ton expression interrogative m'énerve.	Well, your interrogatory expression is getting on my nerves.
Dans sa forme interrogative, il s’agit d’une manière très formelle de proposer son aide.	In its interrogative form, may can be a very formal way of offering your help.
La vérité se présente initialement à l'homme sous une forme interrogative : la vie a-t-elle un sens ?	The truth comes initially to the human being as a question: Does life have a meaning?
Cela nous conduisit à une approche interrogative de comment résoudre les problèmes lorsqu’ils arrivent durant les cours.	This led to an inquiry approach as to how to solve problems as they arise during a course.
Elles peuvent créer des relations entre les constituants de la phrase ou les phrases elles-mêmes et déterminer le mode de la phrase (phrase affirmative – phrase interrogative).	They can create connections between sentences or parts of sentences and determine the sentence mode (statement or question).
Les recommandations, approuvées en séance plénière par le Parlement, indiquent que les questions complémentaires doivent être concises et formulées à la forme interrogative et suggèrent que leur durée n'excède pas trente secondes.	The recommendations, approved by Parliament in plenary session, indicate that supplementary questions must be concise and must be of an interrogative nature and suggests that they should not exceed thirty seconds.
Le professeur pense qu’un bon étudiant a une attitude interrogative.	The professor believes that a good student has an interrogatory attitude.
Une phrase interrogative doit se terminer par un point d'interrogation.	An interrogatory sentence must end with a question mark.
Écris les phrases suivantes à la forme interrogative.	Write the following sentences in the interrogative form.
On utilise différents signes de ponctuation pour une phrase affirmative, négative, interrogative ou exclamative.	Different punctuation marks are used for an affirmative, negative, interrogative, or exclamative sentence.
« Es-tu sûr que c'est une bonne idée ? » dit ma mère d'une voix interrogative.	"Are you sure that's a good idea?" said my mother in a questioning voice.
Nous savons qu'il s'agit d'une proposition interrogative en anglais parce que le verbe précède le sujet.	We know that this is an interrogative English clause because the verb comes before the subject.
Grammaire : usage de going to pour des événements, activités, projets futurs (à la forme affirmative, négative et interrogative).	Grammar: going to for Future Events, Actions, Plans (affirmatives, questions and negatives).
Pour donner un exemple, j’ai formulé un problème sous une forme interrogative en partant du thème du dernier Synode.	To give an example, I asked a question in interrogative terms starting from the theme dealt with in the last Synod.
Tant dans sa forme interrogative que dans sa forme affirmative, il s’agit d’une manière aimable d’offrir de l’aide à quelqu’un.	In both its interrogative and affirmative forms, it can be a kind way to offer help to someone.
Comme pour tous les verbes modaux, la forme interrogative se construit en antéposant le verbe modal, suivi du sujet et finalement du verbe principal.	As is the case in almost all modal verbs, the interrogative is constructed by putting the modal verb first, followed by the subject, and finally, the main verb.
Ta curiosité et ton attitude interrogative te mèneront loin.	Your curiosity and inquisitive attitude will get you far.
Le point d'interrogation ouvrant indique le début d'une phrase interrogative en espagnol.	The inverted question mark indicates the beginning of an interrogative in Spanish.