interposer

to interpose

Switch to English results

Cette personne ne s’interpose pas entre toi et ta destination.	That person does not stand between you and your destination.
Circulation qui s’interpose dans votre chemin.	Loads of traffic that will get in your way.
Ou bien l’autre parent s’interpose toujours.	Or the other parent is always in the way.
Ne permettons pas que quelque chose ou quelqu’un s’interpose entre nous et le regard de la Vierge.	And we do not allow anything or anyone to come between us and the gaze of the Madonna.
Une contrepartie centrale est une entité qui s’interpose juridiquement entre les contreparties aux contrats négociés sur les marchés financiers, devenant l’acheteur vis-à-vis de tout vendeur et le vendeur vis à vis de tout acheteur.	A central counterparty is an entity that legally interposes itself between counterparties to contracts traded in financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer.
Peut-il y avoir un intermédiaire qui s’interpose entre nous et la vérité ?	Can there be a middle man between you and the truth?
Question : Peut-il y avoir un intermédiaire qui s’interpose entre nous et la vérité ?	Question: Can there be a middle man between you and the truth?
Toute chose ou personne qui s’interpose entre vous et l’amour des vérités du royaume doit être abandonnée.	Whatever thing or person comes between you and the love of the truths of the kingdom, must be surrendered.
Jamais il ne sera capable de distinguer le soleil ni de comprendre ce qui s’interpose entre lui et le soleil.	Never shall he be able to discern the sun or to understand that which hath intervened between him and it.
Dans certains cas, le verbe est inséparable de la particule, alors que pour d’autres phrasal verbs, l’objet s’interpose entre le verbe et la particule.	In some cases, the verb and the particle are inseparable, while in others the object comes between the verb and the particle.
La zone morale s’interpose entre le type de mental animal et le type de mental humain, de même que la morontia fonctionne entre les sphères matérielles et spirituelles d’aboutissement de la personnalité.	The moral zone intervenes between the animal and the human types of mind as morontia functions between the material and the spiritual spheres of personality attainment.