internationalisation

Dictionary
Examples

Côté internationalisation de votre thème, installez WPML et le tour est joué.	Internationalization side of your chart, install WPML and voila.
Comme humaniste, j’accepte de défendre l’internationalisation du monde.	As a humanist, I agree to defend the internationalization of the world.
Weidemann prévoit de continuer à développer son internationalisation au cours des prochaines années.	Weidemann plans to further expand its internationalisation in the coming years.
CICOPA-Amériques propose l’élargissement des actions de l’internationalisation coopérative.	CICOPA-Americas proposes the expansion of cooperative internationalisation efforts.
Côté internationalisation de votre site, tout a été pensé pour vous faciliter la vie.	Side internationalization of your site, everything has been designed to make your life easier.
La présence des fichiers de langues vous permettra une internationalisation simple de ce thème WordPress.	The presence of language files you can simply internationalization of this WordPress theme.
Cette progression illustre la forte internationalisation du groupe au cours des 20 dernières années.	This development illustrates the progressive internationalization of the Group during the last twenty years.
Un certain nombre de facteurs de l'actuelle internationalisation de la R-D ont été mis en évidence.	A number of drivers of the current internationalization of R&D were identified.
Mais le fordisme était, quasiment dès le départ, fondé sur une internationalisation du commerce pour l'industrie.	But Fordism was, almost from the beginning, predicated on an internationalisation of trade in manufactures.
Ici, à Linamar, notre internationalisation grandissante offre des opportunités de travail international à nos employés.	Here at Linamar, our increasing globalization leads to global work assignment opportunities for our employees.
Ce pourrait être le meilleur moyen de tenir compte des besoins des marchés nationaux et de leur internationalisation.	That might be the most appropriate way of accommodating the needs of national markets and their internationalization.
Soutenir la recherche et l’innovation et l’internationalisation est aussi ce que la région veut soutenir avec des ressources financières.	Support research and innovation and internationalization is also what the region wants to support with financial resources.
Promotion des exportations et internationalisation	Promotion of export and internationalisation
Fidèle à sa stratégie d’internationalisation, Adasa a ouvert sa nouvelle délégation de la zone Europe de l’Est à Bucarest.	As part of its international strategy, Adasa has opened new offices for Eastern Europe in Bucharest.
Cependant, l'isolement et l'autarcie ont été dépassés de façon indéfectible par l'actuelle internationalisation généralisée des relations juridiques de droit privé.	However, isolation and autarky have been firmly surpassed by the current widespread internationalisation of legal relations of private law.
Au plan communautaire et mondial, nous assistons à une internationalisation, et même à une mondialisation, dans le domaine de la recherche.	In the Community and worldwide, we are witnessing the increasing internationalization, indeed globalization, of the research process.
Depuis les années ’70, ce secteur se voit confronté à une internationalisation toujours plus grande qui force les entreprises à s'adapter en permanence à l'environnement.	Since the 1970s this sector has faced ever-increasing internationalisation, which is forcing companies to constantly adapt to the business environment.
L’internationalisation est souvent présentée comme un bien absolu, une panacée qui marque une nouvelle ère en matière de défense des droits de l’homme.	Going global is readily presented as an unmitigated good, as a panacea that marks the next phase of human rights advocacy.
L’École de commerce EADA présente le cas d’internationalisation réussie de Fluidra à l’occasion du plus grand congrès jamais organisé sur ce thème en Espagne.	The EADA Business School presented the successful internationalisation of Fluidra at the biggest conference ever held in Spain on this topic.
Depuis la bataille de Seattle en novembre 99, on s'accorde généralement à dire qu'il y a une internationalisation du mouvement de résistance à la mondialisation.	Since the battle of Seattle in November 1999 it is generally agreed that the movement against neoliberal globalisation has become international.