interner

Tout d'abord, M. Ribeiro e Castro a raison de pointer du doigt le paragraphe 15 qui dit que les affaires interna corporis du Parlement européen ne peuvent pas faire l'objet d'un recours juridictionnel.	First of all, Mr Ribeiro e Castro is right to single out paragraph 15, which states that 'no actions may be brought in connection with the interna corporis affairs of the European Parliament.'
Le présent règlement s'applique au traitement de données à caractère personnel par un responsable du traitement qui n'est pas établi dans l'Union mais dans un lieu où le droit d'un État membre s'applique en vertu du droit interna tional public.	This Regulation applies to the processing of personal data by a controller not established in the Union, but in a place where Member State law applies by virtue of public international law.
Tous les implants BTI à plateforme universelle utilisent les composants prothétiques spécifiques Interna® BTI Dental Implant System.	All BTI's universal platform implants use the specific Interna® BTI Dental Implant System prosthetic components.
Interna La connexion interne tétralobulée se caractérise par une absence d'arêtes, ce qui évite les points de fatigue.	Interna The four-lobed Interna connection features an absence of protruding edges, which avoids fatigue points.
Tous les implants BTI à plateforme large utilisent les composants prothétiques spécifiques Interna® BTI Dental Implant System, indiqués pour une plateforme large, mais tous les composants prothétiques d'Interna® plateforme universelle peuvent aussi être utilisés.	All BTI's universal platform implants use the specific Interna® BTI Dental Implant System prosthetic components, indicated for a wide platform, though all the components of the Interna® universal platform can also be used.
Prend note de la libération conditionnelle de trois membres du Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna ;	Takes note of the conditional release of three members of the Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna;
Deux connexions : Interna (tétralobulée sans arêtes avec une bonne distribution des charges) et Externa (hexagonale avec des mesures de côté et de hauteur différentes en fonction de la plateforme, conformément à l'exigence biomécanique).	Two connections: Interna (tetra-lobed with no sharp edges with a good load distribution) and External (hexagonal with different lateral and height measurements depending on the platform, in accordance with the biomechanical requirements).