interner

to intern

Si je ne peux pas l'arrêter, il doit être interné.	If I can't arrest him, he needs to be institutionalized.
Après des tentatives de suicide, il est interné dans un hôpital psychiatrique.	After suicidal attempts, he was interned in a psychiatric hospital.
Aucun patient n’est interné ni retenu contre sa volonté.	No patient is interned or held against its will.
Aucun patient n’est interné ni retenu contre sa volonté.	No patient is interned or held against their will.
Tu sais pourquoi ton frère était interné ?	Do you know why your brother was institutionalized?
Ton père t'a dit pourquoi tu avais été interné ?	Did your dad tell you why he had you committed?
Vous savez pourquoi votre frère était interné ?	Do you know why your brother was institutionalized?
Il a même été interné il y a quelques années.	He was even sectioned a few years ago.
Il a été interné quelque part, quand il était jeune.	He'd been in somewhere, when he was younger.
Durant la permission, l’interné est soumis au régime de liberté surveillée.	During the leave, the internee is subjected to supervision.
Pourquoi personne ne vous a interné ? Je me demande...	I wonder why no one has committed you.
Je devrais admettre devant tout le monde que j'ai été interné.	I had to admit to everyone that I'd been locked up.
Ce n'est pas comme si j'étais interné.	It's not as if I'm being committed.
J'ai clairement besoin d'être interné immédiatement.	Look, I clearly need to be committed right away.
Il a été interné il y a 3 jours. Il souffrait du Münchhausen.	He was admitted three days ago, with Munchausen's syndrome.
Freundlich a été interné pendant un certain temps avant d'être en mesure de rentrer à Berlin.	Freundlich was interned for a while before being able to return to Berlin.
Je ne pensais pas que je serais interné.	Look, I didn't think that I'd be committed.
Je ne veux pas qu'il soit interné.	I don't want him in an institution.
Je sais pourquoi Léo était interné.	I found out why Leo was in the clinic.
C'est parce qu'il a été interné.	That's because he was committed.