interface utilisateur graphique

Translator
Examples

Les résultats d’analyse exclus sont déplacés dans l’onglet Exclu(s) de l’interface utilisateur graphique BPA.	Excluded scan results are moved to the Excluded tab of the BPA GUI.
Dans ce document, nous utilisons Windows Server avec son interface utilisateur graphique pour montrer comment fonctionne le Snapshot Agent.	In this document we use Windows Server with GUI to demonstrate the Snapshot Agent.
Free Morphing présente aussi une interface utilisateur graphique simple qui vous permet de créer des GIF animés en seulement quelques clics de souris.	Free Morphing also features an easy GUI which lets you create animated GIFs in just a few mouse clicks.
Ils peuvent également réaliser des tâches BPA par le biais de l’interface utilisateur graphique du Gestionnaire de serveur ou d’applets de commande Windows PowerShell.	Administrators can also perform BPA tasks by using either the Server Manager GUI, or Windows PowerShell cmdlets.
Que vous utilisiez une interface utilisateur graphique ou des scripts, vous pouvez résoudre ces problématiques avec l’écosystème d’intégrations et d’API RESTful OpenManage.	Whether you favor a GUI or scripts, you can overcome these challenges with the OpenManage Ecosystem of Integrations and RESTful APIs.
Super DVD Creator présente une interface utilisateur graphique facile à utiliser qui vous permet de créer des menus de DVD et d'ajouter des sous-titres à vos propres DVD vidéo.	Super DVD Creator features a sleek and easy-to-manipulate GUI which lets you create DVD menus and add subtitles to your DVD movies.
Dans l’interface utilisateur graphique, vous pouvez inclure tous les résultats exclus en sélectionnant un ou plusieurs résultats dans l’onglet Exclu(s) et en cliquant sur Inclure.	In the BPA GUI, you can include any excluded scan results by selecting one or more results on the Excluded tab, and then clicking Include.
Une interface utilisateur graphique (GUI) est facile à utiliser.	A graphical user interface (GUI) is easy to use.
Le iTurret possède une interface utilisateur graphique remodelée appelée SLATEUX.	The iTurret has a revised graphical user interface called SLATEUX.
Facile à enregistrer et à utiliser, interface utilisateur graphique brillante.	Easy to register and use, brilliant graphic user interface.
Le produit est livré avec la meilleure et compréhensible interface utilisateur graphique.	Product comes with the best and understandable graphical user interface.
Fournit la meilleure interface utilisateur graphique (GUI) pour le rétablissement rapide de données.	Provides best graphical user interface (GUI) for quick data recovery.
Ce logiciel dispose d'une interface utilisateur graphique interactive.	This software has an interactive graphical user interface.
Tous les dispositifs mentionnés sont fournis avec une interface utilisateur graphique conviviale.	All the mentioned features are provided with a user friendly graphical interface.
Ce programme est un lecteur de MPEG audio avec une interface utilisateur graphique.	This program is a MPEG audio player with a graphical user interface.
Telnet ne prend pas en charge les applications qui nécessitent une interface utilisateur graphique.	Telnet does not support applications that require a graphical user interface.
Remo Recover offre une interface utilisateur graphique très simple (GUI) pour aider ses utilisateurs.	Remo Recover offers very simple graphical user interface (GUI) to help its users.
Il est présenté avec une interface utilisateur graphique bien organisée et facile à utiliser.	It is introduced with a well organized and easy to use graphical user interface.
L'outil a une interface utilisateur graphique hautement interactive et est très facile à utiliser.	The tool has a highly interactive graphical user interface and is very easy to use.
Vous serez guidé dans une interface utilisateur graphique tout au long de l'installation.	A graphical user interface will guide you through the installation.