interculturel

Dictionary
Examples

Dès lors, le concept de dialogue interculturel doit être élargi.	As such, the concept of intercultural dialogue must be broadened.
Ce secteur est d'une importance considérable pour le dialogue interculturel.	This sector is of considerable importance for intercultural dialogue.
Promotion de la diversité culturelle et du dialogue interculturel ; 2.	Promotion of cultural diversity and intercultural dialogue; 2.
Le dialogue interreligieux et interculturel est le chemin fondamental vers la paix.	Interreligious and intercultural dialogue is a fundamental path to peace.
La Commission a retenu le dialogue interculturel comme objectif.	The Commission has held on to intercultural dialogue as an objective.
Le dialogue interreligieux et interculturel n'est pas chose nouvelle en Inde.	Interreligious and intercultural dialogue is not new to India.
Cela constituerait une importante contribution au dialogue interculturel.	This would make a significant contribution to intercultural dialogue.
Le dialogue interculturel revêt également la plus grande importance.	The dialogue of cultures is also of the greatest importance.
Le Pape approfondit ensuite plusieurs implications de l’aspect interculturel.	The Pope reflects on some implications of the intercultural aspect.
Le quatrième défi est bien entendu le dialogue interculturel.	The fourth challenge is, of course, intercultural dialogue.
L'un de ces canaux d'activités est sans nul doute un dialogue interculturel.	One of those activity channels is certainly an intercultural dialogue.
Ces échanges seront favorables à un débat interculturel et interdisciplinaire.	Such a network will be conducive to an intercultural and interdisciplinary discussion.
Le dialogue interculturel a été épinglé comme l'une des priorités.	Intercultural dialogue has been highlighted as a priority.
Le renforcement du dialogue interculturel jouera également un rôle important dans ce contexte.	Strengthening intercultural dialogue will also play an important role in this context.
Vous allez parler du dialogue interculturel avec le Tibet sans doute ?	You are going to talk about intercultural dialogue with Tibet, no doubt?
Le DVD Rom contient un calendrier interculturel interactif.	The DVD ROM contains an interactive intercultural Calendar.
Mme Katarina Stenou, UNESCO, Division des politiques culturelles et du dialogue interculturel, Directrice.	Ms. Katarina Stenou, UNESCO, Division of cultural policies and intercultural dialogue, Director.
Le dialogue interculturel devrait également être encouragé.	Intercultural dialogue should also be encouraged.
Notre Parlement accorde une importance particulière à cette année du dialogue interculturel.	Our Parliament attaches particular importance to this Year of Intercultural Dialogue.
Cela dit, ne limitez pas le dialogue interculturel au dialogue interreligieux.	Having said that, please do not restrict intercultural dialogue to interreligious dialogue.