interconnect

communiquer

Beach Residence Villa is a refuge, which interconnects with the vegetation.	Villa Résidence Beach est un refuge, qui relie avec la végétation.
In its passing interconnects all our energy system.	Un passage relie tout notre système énergétique.
This tube interconnects all our energy system.	Un passage relie tout notre système énergétique.
Its extensive catalogue includes innovative solid state lighting interconnects for the emerging LED lighting market.	Son catalogue étendu comprend des connecteurs Solid State Lighting innovants pour le marché émergeant de l’éclairage à LED.
This tour interconnects these shops and businesses with the most popular places to visit in the old town of Alicante.	Ce circuit relie ces magasins et ces entreprises aux lieux de visite les plus populaires de la vieille ville d’Alicante.
The stretch belonging to the tram interconnects with Line 13 and its underground portion connects to Line 3.	Le tronçon appartenant au tram est interconnecté avec la ligne 13 et sa partie souterraine est reliée à la ligne 3.
Sputtered layers, only Ångstroms (10-7 mm) thick, for gates and interconnects on integrated circuit chips;	Couches pulvérisées, seulement Ångstroms (10-7 mm) d'épaisseur, pour les portes et les interconnexions sur les puces de circuit intégré ;
Do not let high humidity levels build false confidence, and beware of corrosion problems with interconnects and other electrical interfaces.	En outre, l'humidité peut générer des problèmes de corrosion qui facilite des interconnexions indésirables et d'autres interfaces électriques.
The role of their optic fibre network is mainly that of a backbone which interconnects their local loops.	Leur réseau de fibres optiques joue principalement le rôle d'un réseau dorsal qui leur permet de relier leurs boucles locales entre elles.
It interconnects an IP PBX with an existing paging/public address system and provides online announcements from any phone.	Il permet d'interconnecter un IP PBX avec un système de diffusion de messages/d'adresse publique existant et de faire des annonces depuis n'importe quel téléphone.
Its curriculum interconnects from curriculums offered by Computer Science and Management of Information Systems degree programs.	Son programme d'études s'interconnecte à partir des curriculums offerts par les programmes d'études en informatique et en gestion des systèmes d'information.
The 2007 EU Integrated Maritime Policy interconnects maritime sectors which have historically been compartmentalised and managed in isolation.	La politique maritime intégrée de 2007 de l'Union européenne relie des secteurs maritimes qui ont été compartimentés au fil du temps et gérés isolément.
Windows Vista and Windows Server 2008 serve as the operator that interconnects computer and telephony resources to direct and manage calls.	Windows Vista et Windows Server 2008 jouent le rôle d’un opérateur qui interconnecte les ressources informatiques et téléphoniques pour diriger et gérer les appels.
The two-story glass-enclosed Atrium interconnects Buildings A and B and may be the center of some of the activities scheduled during meetings.	L'Atrium vitré, sur deux étages, relie les bâtiments A et B et peut accueillir certaines des activités prévues durant les réunions.
The role of their optic fibre network is mainly that of a backbone which interconnects their local loops.	A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
Low-pressure CVD of tungsten is tested for via plugs, low-resistance contact barriers, and interconnects for high density silicon integrated circuits.	Le CVD basse pression du tungstène est testé pour les prises de courant, les barrières de contact à faible résistance et les interconnexions pour les circuits intégrés au silicium de haute densité.
As it is a tunnel system that interconnects several tram lines, the Antwerp Metro has several connections to different routes in each of its 11 commercial stations.	Connexions Il s'agit d'un réseau de tunnels reliant plusieurs lignes de tram, le métro d'Anvers propose de nombreuses connexions avec différents itinéraires à partir de chacune de ses 11 stations.
The articulated section that interconnects rigid portions of the vehicle shall be so designed and constructed as to allow at least one rotary movement about at least one horizontal axis, and at least one vertical axis.	la ville républicaine (republikas pilsēta) de Daugavpils,
It shapes and isolates the junctions and transistors; it defines the metallic interconnects; it delineates the electrical paths that form the transistors; and joins them together.	Elle forme et isole les jonctions et les transistors ; définit les interconnections métalliques ; délimite les chemins électriques correspondant aux transistors ; et assure la jonction de ces différents chemins.
The Committee intends, in the process of reviewing the reports, to identify issues of cross-cutting concern where the professional work of other bodies interconnects with the implementation of resolution 1373 (2001).	Le Comité a l'intention, lors de l'examen des rapports, d'identifier les questions d'intérêt intersectoriel dans lesquelles le travail professionnel d'autres organes est lié à la mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001).