intercepter

to intercept

Il y a deux ans, il a été révélé que le parti au pouvoir interceptait les télécommunications d'environ 20 000 politiciens de l’opposition, activistes et journalistes.	Two years ago it was revealed that the ruling party was intercepting the telecommunications of approximately 20,000 opposition politicians, activists and journalists.
L'accusée la battait, lui interdisant de parler à quiconque de ses conditions, de quitter la maison ou d'ouvrir la porte à quiconque et interceptait son courrier.	The defendant beat her, forbade her from speaking of the conditions to anyone, forbade her from leaving the house or opening the door to anyone, and interfered with her mail.
L'Estonie et la Lettonie ont affiché une augmentation des saisies d'amphétamine, alors que la Lituanie enregistrait une diminution de ces saisies dans le même temps qu'elle interceptait une quantité de méthamphétamine relativement importante (6,9 kg).	Estonia and Latvia recorded increases in amphetamine seizures, while Lithuania noted a decrease in amphetamine seizures but a relatively large volume of methamphetamine seizures (6.9 kg).
Une enquête plus poussée a révélé que cet hôpital interceptait la plupart des yeux donnés à l'intention des patients pauvres en Inde par une banque des yeux du Sri Lanka, et les vendait à ses patients riches.	Further investigation showed that the hospital was intercepting most of the eyes donated to India for poor patients by an eye bank in Sri Lanka, selling them to their rich patients instead.