interbank

Translator
Examples

They have alleviated the pressure on the interbank markets.	Elles ont relâché la pression qui pesait sur les marchés interbancaires.
For a long position, we charge 2.5% above the relevant interbank rate.	Pour une position longue, nous facturons 2.5 % sur le taux interbancaire applicable.
XM operates with variable spreads, just like the interbank forex market.	XM fonctionne avec des marges variables, tout comme le marché des changes interbancaire.
The forex market is a cash interbank/interdealer market.	Le marché de forex est un marché de l'argent comptant interbank/interdealer.
For the B2B scheme this is reduced to 2 interbank business days.	Dans le système B2B, ce délai est réduit à 2 jours ouvrés interbancaires.
Trade 48 currency pairs on interbank spreads and leverage up to 1:200.	Tradez 48 paires de devises sur MT4 avec un levier jusqu'à 1 :200.
Remember that starting in September-October 2008, interbank lending had largely dried up.	Rappelons qu’à partir de septembre-octobre 2008, le crédit interbancaire s’est largement tari.
At the same time, these banks continued to reduce their cross-border interbank lending (blue line).	Dans le même temps, ces banques ont continué de réduire leurs prêts interbancaires transfrontières (ligne bleue).
It is an interbank network that links the ATMs of 27 banks in Portugal.	Il s’agit d’un réseau interbancaire qui relie les DAB des 27 banques du Portugal.
Cut-off time for interbank payments (i.e. payments other than customer payments)	Heure limite pour les paiements interbancaires (c’est-à-dire les paiements autres que les paiements de clientèle)
The interbank rate is the interest rate charged between banks for short-term loans.	Le taux interbancaire est le taux d'intérêt applicable entre les banques pour des prêts à court-terme.
For short positions, like in this example, we charge the relevant interbank rate minus 2.5%.	Pour les positions courtes, comme dans cet exemple, nous facturons le taux interbancaire applicable moins 2.5 %.
The end is coming for the London interbank offered rate (Libor).	La fin est proche pour le taux interbancaire pratiqué à Londres (London interbank offered rate ou Libor).
What is the interbank market?	Le marché interbancaire, qu’est-ce que c’est ?
In the context of the client and the interbank market Forex operates five main categories of subjects.	Dans le contexte du client et le marché interbancaire Forex exploite cinq principales catégories de sujets.
It is the interbank service for lost or stolen cards which is available 7 days a week.	Il s’agit du service interbancaire des cartes perdues ou volées qui est disponible 7 jours sur 7.
Warsaw interbank reference rate.	Warsaw interbank reference rate (taux de référence du marché monétaire à Varsovie).
It should be noted that the reference rate is set at 75 points above an interbank swap rate.	Il convient de souligner que le taux de référence est fixé à 75 points au-dessus d’un taux swap interbancaire.
Participation in selected interbank funds transfer systems [24]Items	L’annexe IV est remplacée par le texte suivant :
Combined with the situation in the interbank market, banks face difficulties to recapitalise.	Ce problème, auquel vient se greffer la situation sur le marché interbancaire, fait que les banques éprouvent des difficultés à recapitaliser.