intensifier

to intensify

C’était lorsque les conflits au Moyen Orient s’intensifiaient.	It was during the time that conflicts in the Middle East were intensifying.
En même temps, de nouveaux défis sont apparus tandis que les anciens s’intensifiaient.	Yet, at the same time, new challenges have emerged and old ones have intensified.
L'horloge se situait au-dessus d'une porte dans le champ de vision de ma femme allongée dont les contractions s’intensifiaient.	That clock was placed above a door in direct line of sight to where my wife lay as her contractions increased hour after hour.
Il pensait pouvoir le faire au début du mois de décembre 1999 si toutes les parties concernées poursuivaient et intensifiaient leurs efforts.	He envisaged that it would be possible to do so early in December 1999, if current efforts were maintained and enhanced by all concerned.
En septembre dernier, l'Internet avait été coupé dans des zones de combats tels que Alep, pendant 10 jours, tandis que les forces armées du régime intensifiaient leurs attaques contre les rebelles dans cette ville.	Last September, the internet was cut off focal fighting areas like Aleppo for 10 days as regime forces intensified their attacks against rebel forces in the city.
En décembre 2009, alors que les tractations concernant le prix de rachat s’intensifiaient, le confiseur Cadbury a annoncé qu’il prévoyait de verser des dividendes plus élevés aux actionnaires en réduisant les investissements et en augmentant sa marge.	So in December 2009, as the jockeying over the takeover price continued to heat up, Cadbury announced that it would deliver even more to shareholders by slashing investment and ramping up margins.
Le représentant a déclaré qu'Aruba, le Suriname et les Antilles néerlandaises intensifiaient la coopération régionale sur les questions de parité entre les sexes.	The representative indicated that regional collaboration on gender issues between Aruba, Suriname and the Netherlands Antilles was being expanded.