intéressement aux bénéfices
- Examples
HRE a payé à l’État pour ces garanties de 35 milliards EUR une rémunération consistant en une prime de base et en un intéressement aux bénéfices. | HRE paid a guarantee premium to the State for the EUR 35 billion guarantee consisting of a basic premium and a performance-related premium. |
Ils ont aussi posé plusieurs questions sur les techniques qui devraient être appliquées, pour convaincre les salariés de soutenir la détention d’actions et l’intéressement aux bénéfices. | They also posed several questions: what techniques should be applied to convince employers to support employee ownership and share in the profit. |
Cet impôt, dont le taux est fixé à 4 %, s’applique à toute distribution de dividendes ou tout intéressement aux bénéfices (y compris sous forme d’actions). | It is levied at the rate of 4 % on any distribution of dividends or profit shares (including distributions in the form of shares). |
L’intéressement aux bénéfices s’élève à 1,25 % par an sur la tranche « de première perte » et à 0,25 % par an sur la tranche « de deuxième perte ». | The performance-related premium consisted of 1,25 % p.a. on the ‘First-Loss-Guarantee-Amount’ and of 0,25 % p.a. on the ‘Second-Loss-Guarantee-Amount’. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
