intégrer

to integrate

Il contient quatre tuners et un DVR intégré avec TiVo.	It contains four tuners and a built-in DVR with TiVo.
Le disque dur intégré a une capacité de 80 Go.	The built-in hard disk has a capacity of 80 GB.
Que tout est intégré dans une seule pièce de vêtement.	That everything is integrated into a single piece of clothing.
Il est vraiment un élément intelligent avec haut-parleur intégré Bluetooth.	It is really a smart item with built-in Bluetooth speaker.
Notre logiciel est étroitement intégré dans l'environnement Microsoft Office.	Our software is tightly integrated into the Microsoft Office environment.
Depuis là, ils ont intégré plusieurs mineurs dans leur groupe.	Since then they have integrated several minors into their group.
Sur ce site, le contrôleur a intégré des composants de Sofortüberweisung.	On this website, the controller has integrated components of Sofortüberweisung.
Nous avons simplifié et intégré notre service dans quelques catégories.	We have simplified and integrated our delivery in few categories.
Sur ce site, le contrôleur a intégré des composants de Twitter.	On this website, the controller has integrated components of Twitter.
Sur ce site, le contrôleur a intégré Google AdSense.	On this website, the controller has integrated Google AdSense.
Transmilenio et SITP sont désormais un système de transport intégré.	Transmilenio and SITP are now an integrated transport system.
Un tag Bing UET est intégré sur notre site web.	A Bing UET tag is integrated on our website.
Ce nouveau défi devrait être intégré dans des stratégies pastorales.	This new challenge should be integrated into pastoral strategies.
Sur ce site Web, le contrôleur a intégré Google AdSense.	On this website, the controller has integrated Google AdSense.
Un préfiltre métallique est intégré à la turbine ESSENTIAL TE35.	A metallic pre-filter is integrated into the ESSENTIAL TE35 turbine.
Sur ce site, le contrôleur a intégré les services Google Remarketing.	On this website, the controller has integrated Google Remarketing services.
Le village est entièrement construit dans un site médiéval intégré.	The village is built entirely in an integrated medieval site.
Sur ce site, le contrôleur a intégré des composants de Paypal.	On this website, the controller has integrated components of PayPal.
Bookassist est entièrement intégré avec les principales plates-formes Meta Search.	Bookassist is fully integrated with the major Meta Search Platforms.
Ce produit est destiné à être intégré dans un excavateur.	This product is designed to be incorporated in an excavator.