intégrer

Plus de 50 000 photographies, dessins et peintures réalisés et retravaillés intègreront l’œuvre finale.	More than 50,000 photographs, drawings and paintings will be incorporated into the final work.
L'appui aux plans nationaux de salubrité de l'eau intègreront les évaluations des risques climatiques et les stratégies pour y faire face.	Support to country water safety plans will include assessments of climate risks and coping strategies.
Toutefois, les succès obtenus à ce jour montrent qu’à l’avenir, de nombreux utilisateurs et prestataires de pooling intègreront ces nouvelles possibilités à leur quotidien et pourront ainsi en bénéficier.	The successes that have been achieved to data indicate that many users and pooling service providers intend to integrate and take advantage of this new opportunity in the future.
Par exemple, la plupart des wikis intègreront un lien vers la page de discussion de sa communauté et vers quelques outils utiles.	For instance, most wikis will link to their community discussion page and some useful tools.
En plus de betting.club, DraftStars, ClassicBet, TopBetta et MadBookie intègreront bientôt le PlayChip dans leurs systèmes de paiement et de gains.	In addition to betting.club, DraftStars, ClassicBet, TopBetta and MadBookie will also shortly incorporate the PlayChip within their payments and rewards systems.
Les exportations de toutes les données des réponses au format XLS, XLS+ ou SPSS intègreront les variables personnalisées associées à chaque participant à la fin de chaque ligne.	All Responses Data exports in XLS, XLS+, or SPSS format will include the custom variables tied to each respondent at the end of each row.
Ces outils sont un ouvrage en cours ; ils continueront à être mis à jour avec les derniers développements en matière de documentation et de commerce électronique, et intègreront les nouvelles normes.	The toolkit is a work in progress; it will continue to be updated with new developments related to electronic commerce and documentation and incorporate new standards and norms.
Avec l’industrie qui se concentre rapidement sur l’Internet des Objets, FSP est à l’avant-garde en travaillant avec des partenaires industriels pour fournir les solutions d’alimentation qui s’intègreront facilement aux nombreuses déclinaisons de l’Internet des Objets.	With the industry focus rapidly shifting to IoT, FSP is on the forefront of working with advanced industry partners to provide power products that integrate easily into a wide range of smart IoT solutions.