instrumental

Dictionary
Examples

Rings Shimano are also instrumental in the use of braided lines.	Anneaux Shimano sont également déterminants dans l'utilisation de lignes tressées.
The instrumental formation is as atypical as their music.	La formation instrumentale est tout aussi atypique que leur musique.
Why don't you recognise their teaching as the instrumental cause?	Pourquoi n'identifies-tu pas leur enseignement comme cause instrumentale ?
What happened to our instrumental role in history?	Qu'est-il arrivé à notre rôle instrumental dans l'histoire ?
Each song is followed by the instrumental version.	Chaque chanson est suivie par une version instrumentale.
But such efficiency has to be seen as an instrumental good.	Mais cette efficacité doit être considérée comme un bien instrumental.
International legal norms can be instrumental in achieving that goal.	Les normes juridiques internationales sont déterminantes pour atteindre ce but.
The king was well versed in Nimitta Shastra (scripture of instrumental causes).	Le roi allait bien versé dans Nimitta Shastra (scripture des causes instrumentales).
Intrinsic religion is detachment, which is instrumental to dissociation.	La religion intrinsèque est un détachement, qui est instrumental à la dissociation.
Delivering direct interaction with instrumental plugins is the X/Y touchpad.	Fournir une interaction directe avec les plugins instrumentales est le X / Y touchpad.
Such is the relationship of the desired action with the instrumental cause.	Tel est le rapport de l'action désirée avec la cause instrumentale.
Who says that instrumental causes are not there?	Qui indique que les causes instrumentales ne sont pas là ?
Our office in Dili has been instrumental in this regard.	Notre bureau à Dili a joué un rôle important à cet égard.
The instrumental and the locative however gradually fell out of use. NOTE.	L'instrumental et le locatif est tombé cependant progressivement d'usage. NOTE.
Soft instrumental music during the ceremony (background music)	Musique instrumentale douce lors de la cérémonie (musique de fond)
Indeed, trials themselves become instrumental to the mission.	En effet, les procès eux-mêmes deviennent des instruments pour leur mission.
This instrumental/playback version contains a vocal guide, the lyrics and backing vocals.	Cette version instrumentale/playback contient un guide vocal, les paroles et les choeurs.
The success of standards has been instrumental in advancing civilisation, then.	Le succès des standards a été déterminant dans l'avancée de la civilisation, donc.
If you have eyesight issues, a magnifying glass can be very instrumental.	Si vous avez des problèmes de vue, une loupe peut être très instrumentale.
Particularly Bart Staes and Pavel Poc who were instrumental.	L'engagement de Bart Staes et Pavel Poc a été particulièrement crucial.