instrument à vent

Translator
Examples

Grand coquillage utilisé dans la fabrication d'un instrument à vent.	Large sea shell, used in the making of a wind instrument.
Cornemuse : instrument à vent composé de tuyaux, d'anches et d'un sac.	Bagpipe: wind instrument composed of pipes, reeds and a bag.
Le Rondador est un instrument à vent de la famille de la Zampoña.	Rondador is a aerofono belonging to the family of the Zampoña.
Vous ne mettez aucun instrument à vent dans votre Arschwitz ?	So you don't put any woodwind instruments up your Arschwitz.
Melodica combine instrument à clavier et instrument à vent dans une seule unité.	Melodica combines keyboard instrument and wind instrument into a single unit.
Melodica combine instrument à clavier et instrument à vent en une seule unité.	Melodica combines keyboard instrument and wind instrument into a single unit.
Quiconque joue d'un instrument à vent l'attend depuis longtemps !	This is what anyone playing a wind instrument has long been waiting for!
L’étude a impliqué 72 personnes qui jouent d’un instrument à vent et 66 non-joueurs.	The investigation involved 72 people who played a wind instrument and 66 non-players.
Pour tout achat d'un instrument à vent, Woodbrass.com offre une révision dans les trois ans suivant l'achat.	For wind instrument purchases, Woodbrass.com offers a service during the three years after purchase.
EWI USB est un instrument à vent électronique pour les musiciens qui cherchent un contrôleur facile à utiliser.	The Akai EWI USB is an easy-to-use, easy-to-play electronic wind instrument.
3 Jouez d'un instrument à vent.	Play a wind instrument.
Ocarina : instrument à vent de forme arrondie fait à partir d'argile cuit pouvant être décoré et peint de multiple façons.	Ocarina: Wind instrument with a round shape made of terracotta, which can be decorated and painted in multiple ways.
Des symboles spécifiques peuvent être obtenus en combinant les glyphes disponibles, ce qui est tout à fait indiqué en matière d’instrument à vent.	Special symbols can be achieved by combining existing glyphs, which is useful for wind instruments.
Tout instrument à vent, hormis le trombone à coulisse, fait appel à plusieurs doigts pour produire un son.	Fingerings All wind instruments other than the trombone require the use of several fingers to produce each pitch.
L'accordéon à lèvres est un instrument à vent à deux faces, c'est-à-dire que le son passe à la fois à l'inspiration et à l'inspiration.	The lip accordion is a wind instrument with two sides, that is, the sound goes both on exhalation and on inspiration.
Jouez d'un instrument à vent. Jouer d'un instrument à vent est un très bon moyen de faire travailler vos poumons régulièrement et d'y prendre plaisir.	Playing a wind instrument is a great way to give your lungs a regular workout and have fun making music in the balance.
Le risque de DCM est augmenté par le stress mental, les problèmes psychosociaux (par exemple, les troubles anxieux), les grincements de dents et le fait de jouer d’un instrument à vent.	The risk of CMD is said to increase due to mental stress, psychosocial problems (eg. anxiety disorders), teeth grinding, and playing a wind instrument.
Quand vous serez capable de le maintenir de façon naturelle, vous n'aurez plus à faire de pauses pour inspirer de l'air alors que vous êtes en train de jouer d'un instrument à vent.	Once you are able to turn it into a seamless process, you will never have to pause to take a breath while playing your instrument again.
La clarinette, telle une version plus grande et plus complexe de la flute à bec, est un instrument à vent, à la tessiture douce et claire, que l'on retrouve à la fois dans la musique classique et le jazz.	Like a larger, more complex version of the recorder, the clarinet is a woodwind instrument with a clear, mellow tone common to classical music and jazz.
En aucun cas, ils ne pouvaient plus refuser quelque candidature que ce soit sur la base que quelqu'un ait ou non des bras, des jambes -- ils étaient peut-être capable de jouer d'un instrument à vent s'il était fixé sur un pied.	Under no circumstances were they to refuse any application whatsoever on the basis of whether someone had no arms, no legs—they could still perhaps play a wind instrument if it was supported on a stand.