installation électrique

Translator
Examples

Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de matériel d’installation électrique	Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices
La version officielle... la vieille installation électrique en est la cause.	The story is that the building's old wiring is what caused it.
À cause d'une installation électrique défectueuse, on est à la rue.	All right. Thanks to faulty wiring, we have no place to live. Right?
Fabrication de fils et câbles et de matériel d’installation électrique	The notified bodies designated by the Member States must fulfil the following minimum conditions:
Une personne peut dire vouloir entrer pour vérifier ou réparer la plomberie ou l’installation électrique ou effectuer d’autres travaux de maintenance.	Someone could request entry in order to check or repair the water or electricity supply or carry out other maintenance work.
Matériel d’installation électrique	The supporting components such as cantilevers, masts and foundations, return conductors, auto-transformer feeders, switches and other insulators are not part of the interoperability constituent overhead contact line.
La maison est rénovée avec une installation électrique et de nouveaux tuyaux.	The house is renovated with electrical installation and new pipes.
La portée de ces projets englobe l’installation électrique et le télécontrôle.	The scope of these projects encompassed electrical installation and telemonitoring.
Description de l’installation électrique (emplacement, fixation, protection, etc.) : …	Description of electrical installation (site attachment, protection, etc.): …
Des règles de conception s'appliquent conformément à toute installation électrique.	Design rules apply analogous to any electrical installation.
Une mauvaise installation électrique va endommager les composants électroniques.	Improper electrical installation will damage electronic components.
Chaque installation électrique domestique devient un réseau intelligent.	Now, every home electrical system becomes an intelligent network.
Dimensionnement de votre installation électrique selon les différentes normes en vigueur (NF, RGIE / AREI, IEC).	Sizing your electrical installation according to different standards (NF, RGIE/AREI, IEC)
Dimensionnement de votre installation électrique selon les différentes normes en vigueur (NF, RGIE / AREI, IEC).	Size your electrical installation according to different standards (NF, RGIE/AREI, IEC)
En outre, il améliore également la régulation de la tension de votre installation électrique complète.	In addition, it also improves the voltage regulation of your complete electrical system.
Dois-je modifier mon installation électrique domestique ?	Will I have to get my house electrics modified?
Système de sélection du carburant et installation électrique	Fuel selection system and electrical installation
L’installation électrique dans son ensemble doit satisfaire aux dispositions ci-après conformément au tableau du paragraphe 5.1.	The electrical installation as a whole shall meet the following provisions, in accordance with the table of paragraph 5.1.
Fabrication de fils et câbles et de matériel d’installation électrique	Manufacture of wiring and wiring devices
Dispositions applicables à la partie de l’installation électrique placée à l'arrière de la cabine de conduite	Provisions concerning that part of the electrical installation situated to the rear of the driver's cab