inspirer

to inspire

Ils inspirent le mental et peuvent élever jusqu'au plan bouddhique.	They inspire the mind and may lift up to the buddhic plane.
Les tons bleus de la chambre inspirent la sérénité et le calme.	The blue tones in this room inspire serenity and calmness.
Trois femmes parlent des personnes qui les inspirent.	Three women talk about the people who inspire them.
Leurs voyages épiques inspirent des personnes de tous âges, partout dans le monde.	Their epic journeys inspire people of all ages, across the globe.
Essayez de lire et de mémoriser des pensées qui inspirent.	Try reading and memorizing thoughts that inspire.
Attrayants et charismatiques, les Lions inspirent naturellement l'admiration des autres.	Attractive and charismatic, they naturally inspire admiration from others.
Il y a des sons blessants qui m’inspirent une énorme tristesse.	There are wounding sounds which inspire in me an enormous sadness.
Ils inspirent les sciences et les arts et apportent la connaissance à l'humanité.	They inspire the sciences and arts and bring knowledge to humanity.
Ces formules s’inspirent de la situation des Églises à Jérusalem.	These petitions are inspired from the situation of the churches in Jerusalem.
Des perspectives uniques inspirent la créativité et engendrent l'innovation.	Unique perspectives inspire creativity and drive innovation.
Les chaînes qui inspirent toujours vous de jouer.	Strings that always inspire you to play.
Les mots inspirent les multitudes, mais les actions construisent des civilisations.	Words inspire multitudes, but actions build civilizations.
De nouveaux motifs et de nouvelles armes inspirent également le terrorisme.	Terrorism is also inspired by new motives and new weapons.
Ses courbes s’inspirent des vasques des fameux jardins de Shalimar.	Its curves were inspired by the basins of the famous Shalimar gardens.
Une nouvelle fois, ces propositions nous inspirent une grande sympathie.	Again, we have a great deal of sympathy for these proposals.
Nous devons faire en sorte que les groupes d'experts inspirent confiance.	We need to instil confidence in the expert working groups.
Et vivante, avec ses possibilités infinies qui inspirent des chansons et des films.	And alive with the endless possibilities that inspire songs and movies.
Nos jeunes ont besoin de modèles qui les inspirent.	Our youth need models to inspire them.
Les visualisations inspirent et apportent une radiance magnétique.	Visualisations inspire and bestow a magnetic radiance.
Ils sont ces esprits puissants qui, ouvertement ou secrètement, inspirent l'humanité pour avancer.	They are those mighty spirits who, openly or secretly, inspire humanity to advance.