inspectorat

Translator
Examples

L’inspectorat fait partie du Secrétariat technique et est place sous la supervision du Directeur général.	The Inspectorate shall be a unit of the Technical Secretariat and shall act under the supervision of the Director-General.
Inspectorat de la santé/Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ)	Member States shall ensure that companies as referred to in Article 1(1) publish detailed information on the following:
Inspectorat principal des produits pharmaceutiques/	For medicinal products for human use
Il a été créé un Inspectorat de la Police du Kosovo dont les membres reçoivent actuellement une formation assurée par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).	The Kosovo Police Inspectorate has been established and its members are currently undergoing training by the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
Inspectorat principal des produits pharmaceutiques/	Competent Authorities of the European Union are the following authorities of the Member States of the European Union or authorities succeeding them:
Johanna Lissinger Peitz, Inspectorat suédois des produits chimiques, a présenté un outil basé sur la toile destiné à faciliter l'application de la prévention par l'industrie, outil élaboré avec la participation des parties prenantes.	Johanna Lissinger Peitz, Swedish Chemicals Inspectorate, presented a web-based tool to facilitate the application of precaution by industry, developed with stakeholder participation.
Johanna Lissinger Peitz, Inspectorat suédois des produits chimiques, a présenté un outil placé sur le web, destiné à faciliter l'application de la prévention par l'industrie, un outil élaboré avec la participation des parties prenantes.	Johanna Lissinger Peitz, Swedish Chemicals Inspectorate, presented a web-based tool to facilitate the application of precaution by industry, developed with stakeholder participation.
Inspectorat principal des produits pharmaceutiques / Główny Inspektorat Farmaceutyczny (GIF)/	The contracting authority shall accept, as satisfactory evidence that the candidate or tenderer is not in the situation described in point (d) of Article 43(1), a recent certificate issued by the competent authority of the country concerned.
Dans cette tâche sont engagés l’Agence militaire et sécuritaire, l’Inspectorat de la défense et le Département pour la révision interne, ainsi que d’autres unités organisationnelles de l’Armée de Serbie.	The Military Security Agency, the Defence Inspectorate and the Internal Auditing Department, as well as other Serbian Army units, have been engaged on that task.
Inspectorat d'entrée-sortie et bureau de quarantaine de la République populaire de Chine de :	The mesh size shall then be redetermined as the mean value, displayed by the gauge, of all 40 meshes measured.
Inspectorat de la santé/Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ)	The list of the official GMP Inspection Services of the Member States of the European Union and of Switzerland can be found below.
Toute personne ou organisation peut déposer plainte auprès de cet Inspectorat contre le personnel de la PNTL ou tout autre membre du Ministère ou concernant ces derniers.	Any individual or organization may submit a complaint against/relating to PNTL staff or any other member of the Ministry to this Inspectorate.
Dans le pays, un certain nombre de systèmes de protection sont en place pour garantir les droits fondamentaux (Commission ougandaise des droits de l'homme, Inspectorat général du Gouvernement, instances judiciaires, juridiction foncière, Parlement national et conseils de district).	A number of protection systems were in place in Uganda to ensure human rights, including the Uganda Human Rights Commission, the Inspectorate-General of Government, the law courts, the land tribunals, a national parliament and district councils.