insensitive

Dictionary
Examples

They are also relatively insensitive to contaminants and high temperatures.	Elles sont également relativement insensibles aux contaminants et aux températures élevées.
That might be a little bit insensitive, don't you think?	Ça pourrait être un peu indélicat. Tu ne penses pas ?
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.	Je n'aime pas Chris, parce qu'il est très grossier et indélicat.
So you think I'm just rude and insensitive?	Alors tu penses que je suis grossier et insensible ?
Look, I'm not insensitive to the needs of women.	Écoutez, je ne suis pas insensible aux besoins des femmes.
Some people with Ehlers-Danlos syndrome are insensitive to lidocaine.	Quelques personnes avec le syndrome d'Ehlers-Danlos sont peu sensibles au lidocaïne.
Made of nickel-phosphorus, it is also insensitive to magnetic interference.	Réalisé en nickel-phosphore, il est en outre insensible aux perturbations magnétiques.
The Council is not insensitive to those problems.	Le Conseil n'est pas insensible à ces problèmes.
No, I think you're being a little insensitive.	Non, je pense que tu es un peu insensible.
Made of nickel‑phosphorus, it is also insensitive to magnetic interferences.	Réalisé en nickel-phosphore, il est en outre insensible aux perturbations magnétiques.
Non-proliferating cells are relatively insensitive to azacitidine.	Les cellules non prolifératives sont relativement insensibles à l’ azacitidine.
The conversation is tragicomic and insensitive, rather than patriotic.	Plus que patriotique, la conversation est tragicomique et insensible.
We cannot remain insensitive to an expectation such as this.	Nous ne pouvons rester insensible à une pareille attente.
Made of nickel-phosphorus, it is also insensitive to magnetic interference.	Réalisé en nickel-phosphore, cet échappement est insensible aux champs magnétiques.
I can't talk to you about it because that'd be insensitive.	Je ne peux pas t'en parler, car ce serait indélicat.
Well, I wouldn't want to be culturally insensitive.	Eh bien, je ne voudrais pas être culturellement insensible.
Made of nickel-phosphorus, it is also insensitive to magnetic fields.	Réalisé en nickel-phosphore, cet échappement est en outre insensible aux champs magnétiques.
This makes them unaware of or insensitive to the exchange of subtle-energies.	Cela les rend inconscients ou insensibles à l’échange d’énergies subtiles.
You're selfish and insensitive, and I want you out!	Tu es égoïste et insensible, je veux que tu partes.
I don't mean to sound insensitive, but you're a corporate secretary.	Je ne veux pas paraître insensible, mais vous êtes une secrétaire d'entreprise.