insérer

to insert

Ensuite vous voulez commencer votre jeu en insérant votre argent.	Next you want to begin your play by inserting your money.
Ne touchez pas l'astuce de l'aiguille en insérant la cartouche.	Do not touch the tip of the needle when inserting the cartridge.
Aidez l'éditeur en insérant une contribution !	Help the editor by inserting a contribution!
La bobine insérant la vitesse peut être placée à la section différente.	Coil inserting speed can be set at different section.
Allumez la télécommande en insérant des piles dans le compartiment à l'arrière.	Power up the remote by inserting batteries into the back compartment.
Après 15 minutes, commencez à surveiller la cuisson en insérant un cure-dent dans les cupcakes.	After 15 minutes, start inserting a toothpick into the cupcakes.
Très facile à installer, il fonctionne en insérant API marchand de données.	Very Easy to set up, works just adding data merchant API.
Modèle insérant la photo dans un carré.	Template that fits the photo cropped into a square.
Vous pouvez la recharger en insérant la carte Barik dans le distributeur.	You can insert money by inserting the Barik card in a vending machine.
Article 28 septies, point 3), insérant un paragraphe 3 bis à l'article 18	Article 28f, point (3) inserting paragraph 3a into Article 18
En insérant une carte micro-SD ou une clé USB, davantage de données peuvent être enregistrées.	By inserting a micro SD-card or USB stick, more data can be stored.
Les ouvertures sont généralement traquées en insérant une petite image claire dans un message HTML.	Opens are generally tracked by inserting a small clear image in an HTML message.
Nous répondons à votre opposition en insérant dans votre navigateur un cookie d’opt-out.	We implement your objection by setting an opt-out cookie in your browser.
WriteYours augmente votre productivité en insérant des expressions de texte fréquemment utilisées...	WriteYours increases your productivity by inserting frequently used text phrases into any Windows application.
Nous répondrons à votre opposition en insérant dans votre navigateur un cookie d'opt-out.	We implement your objection by setting an opt-out cookie in your browser.
Nous répondrons à votre opposition en insérant dans votre navigateur un cookie d’opt-out.	We implement your objection by setting an opt-out cookie in your browser.
Vous pouvez le calibrer logiciellement en insérant des petits délais dans la fonction handlecounterresult().	You can calibrate it in software by inserting small delays in the function handlecounterresult().
Profitez d'images ou de vidéos agrandies et vives en insérant cet endoscope sur votre ordinateur.	Enjoy enlarged and vivid pictures or video by inserting this endoscope to your computer.
WriteYours augmente votre productivité en insérant des phrases de texte fréquemment utilisés dans toute application Windows.	WriteYours increases your productivity by inserting frequently used text phrases into any Windows application.
Des écrans supplémentaires peuvent être ajoutés en insérant deux cartes C680 dans un même système.	More displays can be supported by inserting two C680 cards into a system.