s'inquiéter

to worry

Je ne pense pas que vous ayez à inquiétez-vous de ça, Général.	I don't think you have to worry about that, General.
Pourquoi vous inquiétez-vous tellement de ce qui m'arrive ?	Why do you care so much what happens to me?
Vous inquiétez-vous que je ne puisse vous donner un enfant ?	Do you worry that I can't bear you a child?
Et vous inquiétez-vous de vos bagages ?	And are you worried about your luggage?
Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement ?	And why are you anxious about clothing?
Et pourquoi vous inquiétez-vous pour le vêtement ?	And why do you worry about clothes?
Vous inquiétez-vous de l'attitude de votre enfant ?	Do you worry about your child's attitude?
Ne vous inquiétez pas pour moi, inquiétez-vous pour eux.	But don't worry about me. Just worry about them.
Vous inquiétez-vous pour lui, agent Scully ?	Are you worried about him, Agent Scully?
Vous inquiétez-vous toujours de son état mental ?	Are you still concerned about her mental health?
Ne vous inquiétez-vous pas de l'endroit où vous passerez l'éternité ?	Aren't you worried about where you'll spend eternity?
Ou vous inquiétez-vous sur la façon de choisir une balance de cuisine numérique ?	Or are you worry about how to choose a digital kitchen scale?
Pourquoi vous inquiétez-vous ce qu'ils pensent ?	Why do you care what they think?
Pourquoi vous inquiétez-vous pour moi ?	Why are you worried about me?
Pourquoi vous inquiétez-vous de Delk ?	Why do you care what Delk thinks?
Ne vous inquiétez-vous pas des âmes dont vous avez la charge ?	Have you no concern for the souls in your care?
Vous inquiétez-vous toujours de forcer votre enfant à prendre un bain tous les jours ?	Do you still worry about forcing your child to take a bath every day?
Pourquoi vous inquiétez-vous pour moi ?	Why do you take care of me?
De quoi vous inquiétez-vous ?	What are you so worried about?
De quoi vous inquiétez-vous, madame ?	What are you so worried about, anyway?