input/output

Translator
Examples

Une compréhension complètement parfaite de la fonction et de chacune de ses variables, constantes, paramètres, valeurs d’input/output, … n’est donc pas requise.	A completely full understanding of the function and each of its variables, constants, parameters, and input/output values is not required.
Nous pouvons fonctionner tous comme des composants d’input/output de machines sémiotiques, comme des simple relais de la télévision ou d’Internet, qui font passer et/ou empêchent le passage de l’information, de la communication, des affects.	We can all function like the input/output elements in semiotic machines, like simple relays of television or the Internet that facilitate or block the transmission of information, communication or affects.
Sur l'architecture x86 c'est le BIOS (“Basic Input/Output System”) qui est responsable du chargement du système d'exploitation.	On x86 hardware the Basic Input/Output System (BIOS) is responsible for loading the operating system.
Sur l'architecture x86 c'est le BIOS (``Basic Input/Output System'') qui est responsable du chargement du système d'exploitation.	On x86 hardware the Basic Input/Output System (BIOS) is responsible for loading the operating system.
Votre ordinateur sait comment booter car les instructions de boot sont stockées dans un de ses composants, le composant BIOS (ou Basic Input/Output System).	Your computer knows how to boot because instructions for booting are built into one of its chips, the BIOS (or Basic Input/Output System) chip.
Les pouvoirs publics indiens ont fixé des pourcentages pour la plupart des produits, y compris pour le produit concerné, sur la base des « Standard Input/Output norms » (SION).	Such DEPB rates have been established by the Indian authorities for most products, including the product concerned, on the basis of Standard Input-Output Norms (‘SION’).
Les pouvoirs publics indiens ont fixé des pourcentages pour la plupart des produits, y compris pour le produit concerné, sur la base des « Standard Input/Output norms » (SION).	Such DEPB rates have been established by the Indian authorities for most products, including the product concerned, on the basis of the Standard Input/Output Norms (SION).
Les pouvoirs publics indiens ont fixé des pourcentages pour la plupart des produits, y compris pour le produit concerné, sur la base des « Standard Input/Output norms » (SION).	As a result, the proposed remedies do not remedy the strengthening of EDP’s dominant position in this market.