inlays

Translator
Examples

Les inlays en or sont bien tolérés par la gencive et peuvent durer plus de 20 ans.	Gold inlays are well tolerated by gum tissues, and may last more than 20 years.
Par ailleurs, les inlays et les onlays permettent d’obtenir un joint de meilleure qualité qu’avec une obturation classique.	Inlays and onlays can replace silver fillings to create a healthier, more natural-looking smile.
Cire verte foncée de nouvelle formulation pour le modelage en cire dure de ponts, couronnes, couronnes ¾, inlays.	A dark green universal wax for the modelling in hard wax of bridges, crowns, ¾ crowns and inlays.
Cette imprimante prend en charge les modes thermique direct et transfert thermique et est compatible avec les inlays des principaux fournisseurs.	The printer supports both direct thermal and thermal transfer printing and is compatible with inlays from all leading suppliers.
Le technicien traditionnel fait confiance à des mains qui ne tremblent pas et à ses yeux expérimentés pour préparer couronnes, bridges, inlays, onlays, facettes et bases.	Dental technicians traditionally rely on steady hands and expert eyes to prepare crowns, bridges, inlays, onlays, veneers and frameworks.
Obturations en porcelaine ce sont des " inlays " ou des " onlays " qui sont fabriqués en laboratoire et collés ensuite sur la dent.	Porcelain fillings are called inlays or onlays and are produced to order in a lab and then bonded to the tooth.
Les inlays et les onlays sont des alternatives aux obturations de volume important, et permettent parfois d’éviter une prothèse nécessitant une préparation plus importante de la dent.	Because of the way inlays and onlays are made, they help to strengthen teeth by up to 75 percent.
Avec un vaste champ d'indications qui va des couronnes en secteur antérieur et postérieur aux implants, facettes, inlays et onlays, en passant par les suprastructures implantaires, cette nouvelle génération de céramique est polyvalente.	With a wide range of indications including anterior and posterior crowns, superstructures on implants as well as veneers, inlays and onlays, the new generation of glass ceramic is highly versatile.
Avec de l'or hardware, antique natural finition, chevalet de Songwriter accrocheur et plaque de protectionainsi que Ormeaux et mère de pearl inlays, Gibson Songwriter Studio 2018 propose un premium apparence pour correspondre à sa tonalité et sa construction.	With gold hardware, antique natural finish, eye-catching Songwriter bridge and pickguard as well as abalone and mother of pearl inlays, the Gibson Songwriter Studio 2018 offers a premium appearance to match its tone and construction.
Support de système SH Le support système SH est le composant principal optimal qui promet des performances excellentes notamment en lien avec les gaines de protection de câbles Murrflex et inlays en matière de stabilité, flexibilité d'utilisation et durabilité, même en cas de charge dynamique élevée.	The SH system holder is the optimally aligned main component which, especially in conjunction with Murrflex cable protection conduits and the inlays, is able to promise excellent performance in terms of stability, operational flexibility and durability, even under high dynamic loads.
Inlays, Onlays – en or ou céramique, pressé ou stratifié.	Inlays, Onlays - in gold and ceramics, pressed or layered.
Inlays, Electro-style boutons de contrôle, classique Fa trous et beaucoup plus.	Inlays, Electro-style Control Knobs, classic F holes and many more.
Un de mes inlays en céramique est tombé la veille.	One of my ceramic inlays fell off the evening before.
Pourquoi un inlay ou inlay ? La résistance mécanique des inlays et des onlays est bien meilleure que celle des obturations réalisées par les techniques classiques.	The durable material from which inlays and onlays are made helps them last up to 30 years, much longer than that of conventional fillings.
Je me brosse les dents mieux depuis le rendez-vous où mon dentiste m'a posé quatre inlays.	I've brushed my teeth better ever since the appointment when my dentist gave me four inlays.