injurier

Summum jus, le summum du droit, peut ainsi devenir summa injuria, le summum de l'injustice.	Summum jus, the maximum of law, may thus become summa injuria, a maximum of injustice.
Cette divergence d'opinions résulte au moins partiellement des différentes formes sous lesquelles l'exercice d'un droit existant peut causer un préjudice à un autre État, équivalant à un summa injuria.	This divergence of opinion results at least partly from the different forms in which the exercise of an existing right can cause injury to another State, amounting to a summa injuria.
Quand il fut injurié, il n’injuria pas ; quand il souffrit, il ne proféra aucune menace contre ses tortionnaires ; quand il fut accusé par ses ennemis, il s’en remit simplement au juste jugement du Père qui est aux cieux.	When he was reviled, he reviled not; when he suffered, he uttered no threats against his tormentors; when he was denounced by his enemies, he simply committed himself to the righteous judgment of the Father in heaven.
Le professeur d'espagnol de Carla l'a corrigée pour sa mauvaise utilisation du mot « injuria ».	Carla's Spanish professor corrected her for her misuse of the word "injuria."
Un principe général de droit qui rendrait la règle de l'épuisement des recours internes inopérante en pareil cas est celui dit ex injuria jus non oritur.	A general principle of law that would make the local remedies rule inapplicable in such cases is that of ex injuria jus non oritur.
Dans certains cas, le dommage peut être l'élément essentiel du préjudice, dans d'autres, non ; dans d'autres encore, il peut y avoir perte sans illégalité (damnum sine injuria).	In some cases damage may be the gist of the injury, in others not; in still others there may be loss without any legal wrong (damnum sine injuria).