inject

injecter

It is important to keep the skin pinched when injecting.	Il est important de maintenir la peau pincée pendant l’injection.
Allow the pre-filled pen to reach room temperature before injecting.	Laisser le stylo prérempli atteindre la température ambiante avant injection.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature before injecting.	Laisser la seringue préremplie atteindre la température ambiante avant injection.
Allow the pre-filled pen to reach room temperature before injecting.	Laisser le stylo prérempli atteindre la température ambiante avant l'injection.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature before injecting.	Laisser la seringue préremplie atteindre la température ambiante avant l'injection.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature before injecting.	Amener la seringue préremplie à température ambiante avant l’ injection.
Analyse the standard solution (5.3) in duplicate by injecting 20 μl.	Analyser la solution étalon (5.3) en double en injectant 20 μl.
Allow the vial to reach room temperature before injecting.	Laisser le flacon atteindre la température ambiante avant l’ injection.
Previous researchers had been injecting rats at the wrong time!	Les chercheurs précédents avaient injecté les rats au mauvais moment !
After injecting, the syringe should be held in place for 10 seconds.	Après injection, la seringue devrait être jugée en place pendant 10 secondes.
Allow the vial to reach room temperature before injecting.	Laisser le flacon atteindre la température ambiante avant injection.
You do not have to remove the air bubble before injecting.	Vous n’ avez pas à évacuer cette bulle avant injection.
You can practice by injecting water into an orange.	Vous pouvez vous exercer en injectant de l'eau dans une orange.
Allow the pre-filled pen to reach room temperature before injecting.	Laisser le stylo prérempli atteindre la température ambiante avant injection. tn
Remain seated or lying down for 20 minutes after injecting Ceplene.	Restez assis ou allongé pendant 20 minutes après l’ injection de Ceplene.
Preparing the injection site and injecting the Enbrel solution i.	Préparation du site d’injection et injection de la solution d’Enbrel i.
Preparing the injection site and injecting the Enbrel solution h.	Préparation du site d’injection et injection de la solution d’Enbrel h.
Allow the vial to reach room temperature before injecting.	Amener le flacon à température ambiante avant l’ injection.
Allow the pre-filled syringe to reach room temperature before injecting.	Amener la seringue à température ambiante avant l’ injection.
You do not have to remove the air bubble before injecting.	Vous n’avez pas à évacuer cette bulle avant injection.