inhaler

to inhale

Quand les poumons inhalent l'amiante, certaines des fibres deviennent attrapées.	When the lungs inhale asbestos, some of the fibers become caught.
Les personnes ne se trouvent pas dans la pièce mais inhalent des fumées toxiques.	Persons are not in room, but inhale toxic fumes.
Les huiles essentielles s’inhalent ou s’appliquent sur la peau pour être plus efficaces.	Essential oils are inhaled or applied to the skin for optimal effectiveness.
Beaucoup de travailleurs des mines ou dans l'industrie inhalent des petites particules pendant leur travail.	Many miners and industry workers inhale small particles in their work environment.
Bayti a informé la Rapporteuse spéciale qu'au début d'un programme, la plupart des enfants dont elle s'occupe inhalent au moins deux tubes de colle par jour et jusqu'à 20 dans certains cas.	Bayti advised the Special Rapporteur that of the children they work with, at the start of the programme most of them sniff at least two tubes of glue per day, and some sniff as many as 20 tubes in one day.
Par ailleurs, ces bananes sont produites en Équateur par des enfants de dix ans qui sont payés 2 dollars par journée, qui inhalent des pesticides, qui ont de l'asthme, qui ont des troubles de l'équilibre, qui souffrent d'ataxie cérébelleuse.	Moreover, these bananas are produced in Ecuador by 10-year-old children who are paid USD 2 a day, who inhale pesticides, who have asthma, who have problems with their balance and who suffer from cerebellar ataxia.
Mais dans le monde, ils entrent en transe de différentes manières. Et au Pakistan, pour entrer en transe, ils brûlent des feuilles de genévrier, ils sacrifient un animal, versent le sang de l'animal sur les feuilles et inhalent la fumée.	But around the world, they go into trance in different ways, and in Pakistan, the way they do it is they burn juniper leaves and they sacrifice an animal, pour the blood of the animal on the leaves and then inhale the smoke.
Les personnes qui inhalent ces substances ou qui y sont exposées peuvent souffrir d'irritations et de brûlures de la peau et des yeux.	Inhaling it or coming into contact with it can cause irritations and burn the skin and eyes.
Imaginons que nous ne soyons pas certains qu'il y ait une probabilité de 5 % pour que des personnes inhalent les fumées toxiques.	Sitting on chair