ingest

The host ingests the virus, which replicates in the alimentary tract.
L'hôte ingère le virus, qui reproduit dans le tube digestif.
It can take no nourishment from what it ingests.
Ce qu'il ingurgite ne le nourrit pas.
In a diagnostic test for lactase deficiency, the patient ingests a specific amount of lactose.
Dans un test de diagnostic de carence en lactase, le patient ingère une quantité spécifique de lactose.
Beyond that, there will be an initial traffic decrease as Google ingests and adapts to the change.
Au-delà de ça, le trafic commencera par diminuer le temps que Google réalise le changement et s'adapte.
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin
La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau.
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin
Les deux peuvent s'exprimer sous la forme d'un coût, mais les coûts liés aux conséquences de problèmes de santé peuvent être difficilement quantifiables.
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin or in eyes
La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau ou les yeux.
Until now, the exposure to substances migrating predominantly into fatty food (lipophilic substances) was based on the general assumption that a person ingests daily 1 kg of food.
Jusqu’à présent, l’exposition à des substances migrant principalement dans les aliments gras (substances lipophiles) reposait sur l’hypothèse générale qu’une personne consomme quotidiennement 1 kg de nourriture.
And here is the other interesting thing: when a human being ingests Tamiflu, only 20 percent is metabolized appropriately to be an active compound in the human being.
Voici l'autre point intéressant : quand un être humain ingère du Tamiflu, seulement 20 % sont métabolisés de façon appropriée pour devenir un composé actif dans le corps humain.
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth; and/or substance gets on skin; and/or person inhales gas, vapour or dust
Information et évaluation en matière de gestion de mesures de biosécurité et d'infrastructure en place dans les exploitations en cause :
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth; and/or substance gets on skin; and/or person inhales gas, vapour or dust
Il est possible que des disparités existent au niveau national, dictées par des particularités culturelles ou par les différents systèmes de soins de santé ou régimes financiers.
Do you know the average woman ingests 7 pounds of lipstick over a lifetime?
Sais-tu que la femme moyenne ingère environ 3 kilos de rouge à lèvres en une vie ?
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin or in eyes
a. répétabilité” de “facteur d'échelle” inférieure à (meilleure que) 1250 ppm ; et
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin or in eyes
Contrôle de la mise en œuvre du programme et rapport :
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin
Description des mesures du programme :
This conclusion is based on the physiochemical and pharmacokinetic data, assuming that the patient crushes and transfers 100% of the tablet and ingests immediately.
Cette conclusion est basée sur les données physicochimiques et pharmacocinétiques, en supposant que le patient ingère immédiatement la totalité du comprimé écrasé.
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin
tubes d'un diamètre extérieur supérieur ou égal à 600 mm et comportant une paroi d'une épaisseur inférieure ou égale à 3 mm.
Until now, the exposure to substances migrating predominantly into fatty food (lipophilic substances) was based on the general assumption that a person ingests daily 1 kg of food.
Présence physique requise pour les contrôles d’identité des résidents de l'État membre [12]
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets on skin or in eyes
Type de lésion
Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth; and/or substance gets on skin; and/or person inhales gas, vapour or dust
CATÉGORIE II — ARTICLE 9
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat